๐ Noodle Vocab
Noodle names can describe what the noodles are made from, how thick they are, how they are shaped, how they are prepared, or the dish in which they are traditionally served. Wheat noodles may be springy, chewy, soft, or crisp after frying. Rice noodles are usually mild and delicate, while glass noodles become translucent because they are made from starch. Some names, such as ramen, udon, and soba, identify a recognizable noodle style. Others, such as dan dan noodles, khao soi, and laksa noodles, are closely connected to a particular dish. Learning these distinctions will help you understand restaurant menus, recipes, and grocery-store noodle labels.
๐ฏ๐ต Japanese
๐ Ramen Noodles
springy Japanese wheat noodles traditionally made with alkaline ingredients
Example: The fresh ramen noodles were springy and had a firm bite in the broth.
๐ซ๐ท French: Nouilles ramen
๐ฉ๐ช German: Ramen-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles ramen
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo ramen
๐ก Nuance: Springy means the noodle has some bounce and resistance when you bite it. Ramen is usually thinner than udon and does not have the earthy buckwheat flavor associated with soba.
springy Japanese wheat noodles traditionally made with alkaline ingredients
Example: The fresh ramen noodles were springy and had a firm bite in the broth.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos ramen๐ซ๐ท French: Nouilles ramen
๐ฉ๐ช German: Ramen-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles ramen
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo ramen
๐ก Nuance: Springy means the noodle has some bounce and resistance when you bite it. Ramen is usually thinner than udon and does not have the earthy buckwheat flavor associated with soba.
๐ค Udon
thick, soft-chewy Japanese wheat noodles
Example: The thick udon noodles were served in a hot broth with scallions.
๐ซ๐ท French: Udon
๐ฉ๐ช German: Udon
๐ฎ๐น Italian: Udon
๐ต๐น Portuguese: Udon
๐ก Nuance: Thickness is the easiest visual clue. Udon are much thicker than somen and are generally chewier and heavier in texture.
thick, soft-chewy Japanese wheat noodles
Example: The thick udon noodles were served in a hot broth with scallions.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Udon๐ซ๐ท French: Udon
๐ฉ๐ช German: Udon
๐ฎ๐น Italian: Udon
๐ต๐น Portuguese: Udon
๐ก Nuance: Thickness is the easiest visual clue. Udon are much thicker than somen and are generally chewier and heavier in texture.
๐พ Soba
thin Japanese noodles traditionally made with buckwheat
Example: The cold soba noodles were served with a small bowl of dipping sauce.
๐ซ๐ท French: Soba
๐ฉ๐ช German: Soba
๐ฎ๐น Italian: Soba
๐ต๐น Portuguese: Soba
๐ก Nuance: Buckwheat gives soba a more earthy, nutty flavor than plain wheat noodles. Many commercial soba noodles also contain wheat flour.
thin Japanese noodles traditionally made with buckwheat
Example: The cold soba noodles were served with a small bowl of dipping sauce.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Soba๐ซ๐ท French: Soba
๐ฉ๐ช German: Soba
๐ฎ๐น Italian: Soba
๐ต๐น Portuguese: Soba
๐ก Nuance: Buckwheat gives soba a more earthy, nutty flavor than plain wheat noodles. Many commercial soba noodles also contain wheat flour.
โ๏ธ Somen
very thin Japanese wheat noodles often served chilled
Example: We ate cold somen noodles with dipping sauce on a hot summer day.
๐ซ๐ท French: Somen
๐ฉ๐ช German: Somen
๐ฎ๐น Italian: Somen
๐ต๐น Portuguese: Somen
๐ก Nuance: Somen are wheat noodles despite their very thin appearance. Do not confuse them with rice vermicelli, which is made from rice.
very thin Japanese wheat noodles often served chilled
Example: We ate cold somen noodles with dipping sauce on a hot summer day.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Somen๐ซ๐ท French: Somen
๐ฉ๐ช German: Somen
๐ฎ๐น Italian: Somen
๐ต๐น Portuguese: Somen
๐ก Nuance: Somen are wheat noodles despite their very thin appearance. Do not confuse them with rice vermicelli, which is made from rice.
๐ซง Shirataki Noodles
translucent Japanese noodles made from konjac, with a firm, slippery texture and little flavor of their own
Example: She rinsed the shirataki noodles before adding them to the stir-fry.
๐ซ๐ท French: Nouilles shirataki
๐ฉ๐ช German: Shirataki-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Shirataki
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo shirataki
๐ก Nuance: Shirataki are made from konjac, not rice or bean starch. They may look similar to glass noodles, but they belong to a different ingredient family.
translucent Japanese noodles made from konjac, with a firm, slippery texture and little flavor of their own
Example: She rinsed the shirataki noodles before adding them to the stir-fry.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos shirataki๐ซ๐ท French: Nouilles shirataki
๐ฉ๐ช German: Shirataki-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Shirataki
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo shirataki
๐ก Nuance: Shirataki are made from konjac, not rice or bean starch. They may look similar to glass noodles, but they belong to a different ingredient family.
๐จ๐ณ Chinese Wheat
๐ฅก Lo Mein Noodles
Chinese wheat noodles commonly boiled and tossed with sauce, vegetables, or meat
Example: The lo mein noodles were soft and well coated with the savory sauce.
๐ซ๐ท French: Lo mein
๐ฉ๐ช German: Lo Mein
๐ฎ๐น Italian: Lo mein
๐ต๐น Portuguese: Lo mein
๐ก Nuance: Lo mein is strongly associated with the way the noodles are tossed with sauce. Compare this with chow mein, which emphasizes stir-frying and may have a drier or crisper texture.
Chinese wheat noodles commonly boiled and tossed with sauce, vegetables, or meat
Example: The lo mein noodles were soft and well coated with the savory sauce.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Lo mein๐ซ๐ท French: Lo mein
๐ฉ๐ช German: Lo Mein
๐ฎ๐น Italian: Lo mein
๐ต๐น Portuguese: Lo mein
๐ก Nuance: Lo mein is strongly associated with the way the noodles are tossed with sauce. Compare this with chow mein, which emphasizes stir-frying and may have a drier or crisper texture.
๐ฅ Chow Mein Noodles
Chinese wheat noodles prepared in a stir-fried noodle dish
Example: The chow mein noodles picked up a slightly toasted flavor from the hot wok.
๐ซ๐ท French: Chow mein
๐ฉ๐ช German: Chow Mein
๐ฎ๐น Italian: Chow mein
๐ต๐น Portuguese: Chow mein
๐ก Nuance: Wok sear or a lightly toasted surface may be part of the texture. Lo mein is generally softer and saucier.
Chinese wheat noodles prepared in a stir-fried noodle dish
Example: The chow mein noodles picked up a slightly toasted flavor from the hot wok.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Chow mein๐ซ๐ท French: Chow mein
๐ฉ๐ช German: Chow Mein
๐ฎ๐น Italian: Chow mein
๐ต๐น Portuguese: Chow mein
๐ก Nuance: Wok sear or a lightly toasted surface may be part of the texture. Lo mein is generally softer and saucier.
๐ฅ Wonton Noodles
thin, springy Chinese egg noodles commonly served with wontons
Example: The wonton noodle soup contained thin egg noodles and several shrimp wontons.
๐ซ๐ท French: Nouilles wonton
๐ฉ๐ช German: Wonton-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles wonton
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo wonton
๐ก Nuance: The wonton is the dumpling; the wonton noodle is the thin egg noodle traditionally served with it.
thin, springy Chinese egg noodles commonly served with wontons
Example: The wonton noodle soup contained thin egg noodles and several shrimp wontons.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos wonton๐ซ๐ท French: Nouilles wonton
๐ฉ๐ช German: Wonton-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles wonton
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo wonton
๐ก Nuance: The wonton is the dumpling; the wonton noodle is the thin egg noodle traditionally served with it.
๐ถ๏ธ Dan Dan Noodles
Sichuan noodle dish made with wheat noodles and a spicy, savory sauce
Example: The dan dan noodles were coated with a spicy sauce and topped with seasoned meat.
๐ซ๐ท French: Nouilles dan dan
๐ฉ๐ช German: Dan-Dan-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Dan dan
๐ต๐น Portuguese: Dan dan
๐ก Nuance: Dan dan is primarily a dish name rather than one universal noodle shape. The noodle underneath is commonly a wheat noodle.
Sichuan noodle dish made with wheat noodles and a spicy, savory sauce
Example: The dan dan noodles were coated with a spicy sauce and topped with seasoned meat.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos dan dan๐ซ๐ท French: Nouilles dan dan
๐ฉ๐ช German: Dan-Dan-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Dan dan
๐ต๐น Portuguese: Dan dan
๐ก Nuance: Dan dan is primarily a dish name rather than one universal noodle shape. The noodle underneath is commonly a wheat noodle.
๐ Biang Biang Noodles
very wide hand-pulled wheat noodles associated with Shaanxi cuisine
Example: A single biang biang noodle stretched across much of the bowl like a wide ribbon.
๐ซ๐ท French: Nouilles biang biang
๐ฉ๐ช German: Biang-Biang-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Biang biang
๐ต๐น Portuguese: Biang biang
๐ก Nuance: Extreme width is the most useful clue. Hand-pulled describes the preparation method, while biang biang describes a distinctive wide style.
very wide hand-pulled wheat noodles associated with Shaanxi cuisine
Example: A single biang biang noodle stretched across much of the bowl like a wide ribbon.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos biang biang๐ซ๐ท French: Nouilles biang biang
๐ฉ๐ช German: Biang-Biang-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Biang biang
๐ต๐น Portuguese: Biang biang
๐ก Nuance: Extreme width is the most useful clue. Hand-pulled describes the preparation method, while biang biang describes a distinctive wide style.
๐ช Knife-Cut Noodles
irregular wheat noodles cut or shaved from a piece of dough
Example: The knife-cut noodles had irregular edges and varied slightly in thickness.
๐ซ๐ท French: Nouilles coupรฉes au couteau
๐ฉ๐ช German: Messer-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles al coltello
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo cortado ร faca
๐ก Nuance: The name describes the cutting method. These noodles are shaped with a knife rather than stretched into strands by pulling.
irregular wheat noodles cut or shaved from a piece of dough
Example: The knife-cut noodles had irregular edges and varied slightly in thickness.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos cortados a cuchillo๐ซ๐ท French: Nouilles coupรฉes au couteau
๐ฉ๐ช German: Messer-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles al coltello
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo cortado ร faca
๐ก Nuance: The name describes the cutting method. These noodles are shaped with a knife rather than stretched into strands by pulling.
๐ Hand-Pulled Noodles
wheat noodles formed by repeatedly stretching and pulling dough into strands
Example: We watched the cook stretch the dough into long hand-pulled noodles.
๐ซ๐ท French: Nouilles tirรฉes ร la main
๐ฉ๐ช German: Handgezogene Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles tirati a mano
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo puxado ร mรฃo
๐ก Nuance: This is a method name, not one exact thickness. Hand-pulled noodles can be relatively thin or extremely wide.
wheat noodles formed by repeatedly stretching and pulling dough into strands
Example: We watched the cook stretch the dough into long hand-pulled noodles.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos estirados a mano๐ซ๐ท French: Nouilles tirรฉes ร la main
๐ฉ๐ช German: Handgezogene Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles tirati a mano
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo puxado ร mรฃo
๐ก Nuance: This is a method name, not one exact thickness. Hand-pulled noodles can be relatively thin or extremely wide.
๐ฎ๐ณ Hakka Noodles
wheat noodles commonly used in Indo-Chinese stir-fried noodle dishes
Example: The restaurant served spicy vegetable Hakka noodles from the wok.
๐ซ๐ท French: Nouilles hakka
๐ฉ๐ช German: Hakka-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Hakka noodles
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo hakka
๐ก Nuance: In English-language Indian restaurant and grocery contexts, Hakka noodles are strongly associated with Indo-Chinese stir-fried noodle dishes.
wheat noodles commonly used in Indo-Chinese stir-fried noodle dishes
Example: The restaurant served spicy vegetable Hakka noodles from the wok.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos hakka๐ซ๐ท French: Nouilles hakka
๐ฉ๐ช German: Hakka-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Hakka noodles
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo hakka
๐ก Nuance: In English-language Indian restaurant and grocery contexts, Hakka noodles are strongly associated with Indo-Chinese stir-fried noodle dishes.
๐ Rice, Glass & Starch
๐งต Rice Vermicelli
very thin noodles made from rice flour
Example: She soaked the rice vermicelli before adding it to the noodle salad.
๐ซ๐ท French: Vermicelle de riz
๐ฉ๐ช German: Reisvermicelli
๐ฎ๐น Italian: Vermicelli di riso
๐ต๐น Portuguese: Bifum / aletria de arroz
๐ก Nuance: Rice vermicelli are thin and generally stay pale or white after cooking. Glass noodles, by contrast, become more transparent.
very thin noodles made from rice flour
Example: She soaked the rice vermicelli before adding it to the noodle salad.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos de arroz / vermicelli de arroz๐ซ๐ท French: Vermicelle de riz
๐ฉ๐ช German: Reisvermicelli
๐ฎ๐น Italian: Vermicelli di riso
๐ต๐น Portuguese: Bifum / aletria de arroz
๐ก Nuance: Rice vermicelli are thin and generally stay pale or white after cooking. Glass noodles, by contrast, become more transparent.
๐ฒ๐พ Mee Hoon
Southeast Asian name for thin rice vermicelli
Example: The grocery package labeled the thin rice noodles as mee hoon.
๐ซ๐ท French: Mee hoon
๐ฉ๐ช German: Mee Hoon
๐ฎ๐น Italian: Mee hoon
๐ต๐น Portuguese: Mee hoon
๐ก Nuance: This is mainly a regional label for thin rice noodles. Another package may simply say rice vermicelli.
Southeast Asian name for thin rice vermicelli
Example: The grocery package labeled the thin rice noodles as mee hoon.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Mee hoon๐ซ๐ท French: Mee hoon
๐ฉ๐ช German: Mee Hoon
๐ฎ๐น Italian: Mee hoon
๐ต๐น Portuguese: Mee hoon
๐ก Nuance: This is mainly a regional label for thin rice noodles. Another package may simply say rice vermicelli.
๐ช Glass Noodles
translucent noodles made from starch such as mung bean or sweet potato starch
Example: The glass noodles became almost transparent after cooking.
๐ซ๐ท French: Nouilles de verre
๐ฉ๐ช German: Glasnudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles di vetro
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo de vidro
๐ก Nuance: Glass noodles describes their translucent cooked appearance. They are generally starch-based rather than rice-based.
translucent noodles made from starch such as mung bean or sweet potato starch
Example: The glass noodles became almost transparent after cooking.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos de cristal๐ซ๐ท French: Nouilles de verre
๐ฉ๐ช German: Glasnudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles di vetro
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo de vidro
๐ก Nuance: Glass noodles describes their translucent cooked appearance. They are generally starch-based rather than rice-based.
๐ Cellophane Noodles
another common English name for translucent starch noodles
Example: The recipe called them cellophane noodles, but the package beside them said glass noodles.
๐ซ๐ท French: Nouilles de cellophane
๐ฉ๐ช German: Zellophannudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles di cellophane
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo de celofane
๐ก Nuance: Glass noodles and cellophane noodles are commonly overlapping English names for the same general starch-noodle family.
another common English name for translucent starch noodles
Example: The recipe called them cellophane noodles, but the package beside them said glass noodles.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos de celofรกn๐ซ๐ท French: Nouilles de cellophane
๐ฉ๐ช German: Zellophannudeln
๐ฎ๐น Italian: Noodles di cellophane
๐ต๐น Portuguese: Macarrรฃo de celofane
๐ก Nuance: Glass noodles and cellophane noodles are commonly overlapping English names for the same general starch-noodle family.
๐ฐ๐ท Japchae Noodles
chewy Korean glass noodles made from sweet potato starch and used in japchae
Example: The japchae noodles were glossy and chewy after being stir-fried with vegetables.
๐ซ๐ท French: Nouilles japchae
๐ฉ๐ช German: Japchae-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Japchae
๐ต๐น Portuguese: Japchae
๐ก Nuance: The noodles themselves are often called dangmyeon. Japchae is the finished Korean dish made with those sweet-potato-starch noodles.
chewy Korean glass noodles made from sweet potato starch and used in japchae
Example: The japchae noodles were glossy and chewy after being stir-fried with vegetables.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos japchae๐ซ๐ท French: Nouilles japchae
๐ฉ๐ช German: Japchae-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Japchae
๐ต๐น Portuguese: Japchae
๐ก Nuance: The noodles themselves are often called dangmyeon. Japchae is the finished Korean dish made with those sweet-potato-starch noodles.
๐ด Southeast Asian Bowls
๐ก Hokkien Noodles
thick yellow wheat or egg noodles used in several Southeast Asian dishes
Example: The Hokkien noodles were thick, yellow, and chewy in the stir-fry.
๐ซ๐ท French: Nouilles hokkien
๐ฉ๐ช German: Hokkien-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Hokkien
๐ต๐น Portuguese: Hokkien
๐ก Nuance: Thick, yellow, wheat-based noodles are the main visual clues. They are very different from thin white rice vermicelli.
thick yellow wheat or egg noodles used in several Southeast Asian dishes
Example: The Hokkien noodles were thick, yellow, and chewy in the stir-fry.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos hokkien๐ซ๐ท French: Nouilles hokkien
๐ฉ๐ช German: Hokkien-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Hokkien
๐ต๐น Portuguese: Hokkien
๐ก Nuance: Thick, yellow, wheat-based noodles are the main visual clues. They are very different from thin white rice vermicelli.
๐น๐ญ Khanom Jeen
soft Thai fermented rice noodles commonly served with curry-like sauces
Example: The khanom jeen were topped with a rich curry sauce and fresh herbs.
๐ซ๐ท French: Khanom jeen
๐ฉ๐ช German: Khanom Jeen
๐ฎ๐น Italian: Khanom jeen
๐ต๐น Portuguese: Khanom jeen
๐ก Nuance: Fermentation and a soft fresh texture distinguish khanom jeen from dried rice vermicelli and flat Pad Thai rice noodles.
soft Thai fermented rice noodles commonly served with curry-like sauces
Example: The khanom jeen were topped with a rich curry sauce and fresh herbs.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Khanom jeen๐ซ๐ท French: Khanom jeen
๐ฉ๐ช German: Khanom Jeen
๐ฎ๐น Italian: Khanom jeen
๐ต๐น Portuguese: Khanom jeen
๐ก Nuance: Fermentation and a soft fresh texture distinguish khanom jeen from dried rice vermicelli and flat Pad Thai rice noodles.
๐ฅฅ Khao Soi Noodles
egg noodles used in the northern Thai and Burmese-influenced noodle dish khao soi
Example: The khao soi bowl had soft egg noodles in the curry broth and crispy fried noodles on top.
๐ซ๐ท French: Nouilles khao soi
๐ฉ๐ช German: Khao-Soi-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Khao soi
๐ต๐น Portuguese: Khao soi
๐ก Nuance: Khao soi is primarily the name of the dish. Its characteristic presentation often combines boiled egg noodles with a crisp fried-noodle topping.
egg noodles used in the northern Thai and Burmese-influenced noodle dish khao soi
Example: The khao soi bowl had soft egg noodles in the curry broth and crispy fried noodles on top.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos khao soi๐ซ๐ท French: Nouilles khao soi
๐ฉ๐ช German: Khao-Soi-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Khao soi
๐ต๐น Portuguese: Khao soi
๐ก Nuance: Khao soi is primarily the name of the dish. Its characteristic presentation often combines boiled egg noodles with a crisp fried-noodle topping.
๐ฒ Laksa Noodles
noodles served in laksa, with the exact noodle type varying by regional style
Example: This laksa used thick rice noodles, while another version used thin vermicelli.
๐ซ๐ท French: Nouilles laksa
๐ฉ๐ช German: Laksa-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Laksa
๐ต๐น Portuguese: Laksa
๐ก Nuance: Laksa identifies the bowl more reliably than one universal noodle shape. Regional versions may use different noodles.
noodles served in laksa, with the exact noodle type varying by regional style
Example: This laksa used thick rice noodles, while another version used thin vermicelli.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos laksa๐ซ๐ท French: Nouilles laksa
๐ฉ๐ช German: Laksa-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Laksa
๐ต๐น Portuguese: Laksa
๐ก Nuance: Laksa identifies the bowl more reliably than one universal noodle shape. Regional versions may use different noodles.
๐ฅข Pad Thai Noodles
flat rice noodles commonly used in pad Thai
Example: She soaked the flat Pad Thai rice noodles before stir-frying them.
๐ซ๐ท French: Nouilles pad thai
๐ฉ๐ช German: Pad-Thai-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Pad thai
๐ต๐น Portuguese: Pad thai
๐ก Nuance: Pad Thai noodles are generally flat rice noodles. Rice vermicelli are much thinner and more thread-like.
flat rice noodles commonly used in pad Thai
Example: She soaked the flat Pad Thai rice noodles before stir-frying them.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos pad thai๐ซ๐ท French: Nouilles pad thai
๐ฉ๐ช German: Pad-Thai-Nudeln
๐ฎ๐น Italian: Pad thai
๐ต๐น Portuguese: Pad thai
๐ก Nuance: Pad Thai noodles are generally flat rice noodles. Rice vermicelli are much thinner and more thread-like.
๐ฎ๐ฉ Mie Goreng Noodles
wheat noodles used in Indonesian and Malaysian fried-noodle dishes
Example: The mie goreng noodles were stir-fried with vegetables, egg, and a sweet-savory sauce.
๐ซ๐ท French: Mie goreng
๐ฉ๐ช German: Mie Goreng
๐ฎ๐น Italian: Mie goreng
๐ต๐น Portuguese: Mie goreng
๐ก Nuance: Goreng refers to frying in the dish name. Compare mie goreng, fried noodles, with nasi goreng, fried rice.
wheat noodles used in Indonesian and Malaysian fried-noodle dishes
Example: The mie goreng noodles were stir-fried with vegetables, egg, and a sweet-savory sauce.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Mie goreng๐ซ๐ท French: Mie goreng
๐ฉ๐ช German: Mie Goreng
๐ฎ๐น Italian: Mie goreng
๐ต๐น Portuguese: Mie goreng
๐ก Nuance: Goreng refers to frying in the dish name. Compare mie goreng, fried noodles, with nasi goreng, fried rice.
๐ง Naengmyeon Noodles
thin, chewy Korean noodles made from buckwheat or starch and traditionally served cold
Example: The naengmyeon arrived in an icy broth with cucumber and sliced meat.
๐ซ๐ท French: Naengmyeon
๐ฉ๐ช German: Naengmyeon
๐ฎ๐น Italian: Naengmyeon
๐ต๐น Portuguese: Naengmyeon
๐ก Nuance: Cold serving temperature and a chewy texture are especially important clues. Soba may also contain buckwheat, but it belongs to a different Japanese noodle tradition.
thin, chewy Korean noodles made from buckwheat or starch and traditionally served cold
Example: The naengmyeon arrived in an icy broth with cucumber and sliced meat.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Naengmyeon๐ซ๐ท French: Naengmyeon
๐ฉ๐ช German: Naengmyeon
๐ฎ๐น Italian: Naengmyeon
๐ต๐น Portuguese: Naengmyeon
๐ก Nuance: Cold serving temperature and a chewy texture are especially important clues. Soba may also contain buckwheat, but it belongs to a different Japanese noodle tradition.
๐ South Asian & European
๐ซ Idiyappam
South Indian and Sri Lankan steamed rice-flour strands, also called string hoppers
Example: The idiyappam was pressed into delicate nests and served with coconut-based curry.
๐ซ๐ท French: Idiyappam
๐ฉ๐ช German: Idiyappam
๐ฎ๐น Italian: Idiyappam
๐ต๐น Portuguese: Idiyappam
๐ก Nuance: Idiyappam are made by pressing rice-flour dough into thin strands and steaming them, often in a nest-like shape.
South Indian and Sri Lankan steamed rice-flour strands, also called string hoppers
Example: The idiyappam was pressed into delicate nests and served with coconut-based curry.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Idiyappam๐ซ๐ท French: Idiyappam
๐ฉ๐ช German: Idiyappam
๐ฎ๐น Italian: Idiyappam
๐ต๐น Portuguese: Idiyappam
๐ก Nuance: Idiyappam are made by pressing rice-flour dough into thin strands and steaming them, often in a nest-like shape.
๐ฎ Seviyan
very thin South Asian vermicelli commonly used in sweet or savory dishes
Example: She toasted the seviyan before cooking it in milk for dessert.
๐ซ๐ท French: Seviyan
๐ฉ๐ช German: Seviyan
๐ฎ๐น Italian: Seviyan
๐ต๐น Portuguese: Seviyan
๐ก Nuance: Seviyan are a South Asian vermicelli tradition and are especially familiar in milk-based sweets such as seviyan kheer.
very thin South Asian vermicelli commonly used in sweet or savory dishes
Example: She toasted the seviyan before cooking it in milk for dessert.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Seviyan / sev๐ซ๐ท French: Seviyan
๐ฉ๐ช German: Seviyan
๐ฎ๐น Italian: Seviyan
๐ต๐น Portuguese: Seviyan
๐ก Nuance: Seviyan are a South Asian vermicelli tradition and are especially familiar in milk-based sweets such as seviyan kheer.
๐ฅ Egg Noodles
broad category of wheat noodles made with egg
Example: The wide egg noodles were served underneath the beef stew.
๐ซ๐ท French: Nouilles aux ลufs
๐ฉ๐ช German: Eiernudeln
๐ฎ๐น Italian: Tagliatelle allโuovo
๐ต๐น Portuguese: Massa de ovo
๐ก Nuance: Egg noodles is an ingredient category rather than one fixed shape. Different cuisines make them wide, thin, straight, curled, or irregular.
broad category of wheat noodles made with egg
Example: The wide egg noodles were served underneath the beef stew.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Fideos al huevo๐ซ๐ท French: Nouilles aux ลufs
๐ฉ๐ช German: Eiernudeln
๐ฎ๐น Italian: Tagliatelle allโuovo
๐ต๐น Portuguese: Massa de ovo
๐ก Nuance: Egg noodles is an ingredient category rather than one fixed shape. Different cuisines make them wide, thin, straight, curled, or irregular.
๐ฉ๐ช Spaetzle
small soft Central European egg noodles or dumpling-like pieces
Example: The spaetzle were tossed with butter and cheese after boiling.
๐ซ๐ท French: Spรคtzle
๐ฉ๐ช German: Spรคtzle
๐ฎ๐น Italian: Spรคtzle
๐ต๐น Portuguese: Spรคtzle
๐ก Nuance: Spaetzle sit between the English categories noodle and dumpling. They are small, soft, and irregular rather than long pasta-like strands.
small soft Central European egg noodles or dumpling-like pieces
Example: The spaetzle were tossed with butter and cheese after boiling.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Spรคtzle๐ซ๐ท French: Spรคtzle
๐ฉ๐ช German: Spรคtzle
๐ฎ๐น Italian: Spรคtzle
๐ต๐น Portuguese: Spรคtzle
๐ก Nuance: Spaetzle sit between the English categories noodle and dumpling. They are small, soft, and irregular rather than long pasta-like strands.
๐ต๐ฑ Kluski Noodles
broad Polish term for noodles or dumpling-like pieces, often made from wheat and egg
Example: The recipe used kluski as soft egg noodles in chicken soup.
๐ซ๐ท French: Kluski
๐ฉ๐ช German: Kluski
๐ฎ๐น Italian: Kluski
๐ต๐น Portuguese: Kluski
๐ก Nuance: Kluski is a flexible family term rather than one exact noodle shape. The recipe or regional context tells you whether the result is ribbon-like or more dumpling-like.
broad Polish term for noodles or dumpling-like pieces, often made from wheat and egg
Example: The recipe used kluski as soft egg noodles in chicken soup.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Kluski๐ซ๐ท French: Kluski
๐ฉ๐ช German: Kluski
๐ฎ๐น Italian: Kluski
๐ต๐น Portuguese: Kluski
๐ก Nuance: Kluski is a flexible family term rather than one exact noodle shape. The recipe or regional context tells you whether the result is ribbon-like or more dumpling-like.
๐ง Useful Distinctions
๐ Ramen vs. ๐ค Udon vs. ๐พ Soba vs. โ๏ธ Somen
Ramen are springy wheat noodles. Udon are thick and chewy wheat noodles. Soba are associated with buckwheat and an earthier flavor. Somen are extremely thin wheat noodles often served cold.
Ramen are springy wheat noodles. Udon are thick and chewy wheat noodles. Soba are associated with buckwheat and an earthier flavor. Somen are extremely thin wheat noodles often served cold.
๐ฅก Lo Mein vs. ๐ฅ Chow Mein
Lo mein is associated with soft noodles tossed with sauce. Chow mein emphasizes stir-frying and may produce a drier, more toasted, or crisper texture.
Lo mein is associated with soft noodles tossed with sauce. Chow mein emphasizes stir-frying and may produce a drier, more toasted, or crisper texture.
๐ Biang Biang vs. ๐ Hand-Pulled vs. ๐ช Knife-Cut
Hand-pulled describes a preparation method. Biang biang are a very wide hand-pulled style. Knife-cut noodles are shaped by cutting or shaving dough instead of stretching it.
Hand-pulled describes a preparation method. Biang biang are a very wide hand-pulled style. Knife-cut noodles are shaped by cutting or shaving dough instead of stretching it.
๐งต Rice Vermicelli vs. ๐ฒ๐พ Mee Hoon vs. ๐ฅข Pad Thai Noodles
Rice vermicelli and mee hoon refer to thin rice noodles. Pad Thai noodles are generally wider, flatter rice noodles.
Rice vermicelli and mee hoon refer to thin rice noodles. Pad Thai noodles are generally wider, flatter rice noodles.
๐ช Glass vs. ๐ Cellophane vs. ๐ฐ๐ท Japchae vs. ๐ซง Shirataki
Glass noodles and cellophane noodles are overlapping names for translucent starch noodles. Japchae noodles are a Korean sweet-potato-starch version. Shirataki are made from konjac instead.
Glass noodles and cellophane noodles are overlapping names for translucent starch noodles. Japchae noodles are a Korean sweet-potato-starch version. Shirataki are made from konjac instead.
๐ถ๏ธ Dan Dan vs. ๐ฅฅ Khao Soi vs. ๐ฒ Laksa
These names identify a dish or bowl as much as a noodle. Dan dan is a Sichuan spicy noodle dish, khao soi is associated with curry broth and egg noodles, and laksa may use different noodle types depending on the regional version.
These names identify a dish or bowl as much as a noodle. Dan dan is a Sichuan spicy noodle dish, khao soi is associated with curry broth and egg noodles, and laksa may use different noodle types depending on the regional version.
๐ฌ Everyday Noodle Phrases
๐ฅก Lo mein is usually softer and tossed with sauce, while chow mein is stir-fried in the wok.
comparing two Chinese noodle preparations
๐ซ๐ท Le lo mein est gรฉnรฉralement plus tendre et mรฉlangรฉ ร la sauce, tandis que le chow mein est sautรฉ au wok.
๐ฉ๐ช Lo Mein ist normalerweise weicher und wird mit Sauce vermischt, wรคhrend Chow Mein im Wok gebraten wird.
๐ฎ๐น Il lo mein รจ solitamente piรน morbido e mescolato con la salsa, mentre il chow mein viene saltato nel wok.
๐ต๐น O lo mein costuma ser mais macio e misturado com molho, enquanto o chow mein รฉ salteado no wok.
comparing two Chinese noodle preparations
Show translations
๐ช๐ธ El lo mein suele ser mรกs suave y se mezcla con salsa, mientras que el chow mein se saltea en el wok.๐ซ๐ท Le lo mein est gรฉnรฉralement plus tendre et mรฉlangรฉ ร la sauce, tandis que le chow mein est sautรฉ au wok.
๐ฉ๐ช Lo Mein ist normalerweise weicher und wird mit Sauce vermischt, wรคhrend Chow Mein im Wok gebraten wird.
๐ฎ๐น Il lo mein รจ solitamente piรน morbido e mescolato con la salsa, mentre il chow mein viene saltato nel wok.
๐ต๐น O lo mein costuma ser mais macio e misturado com molho, enquanto o chow mein รฉ salteado no wok.
๐ช Glass noodles are made from starch and become translucent; rice vermicelli is made from rice and stays pale.
starch noodles vs. rice noodles
๐ซ๐ท Les nouilles de verre sont faites dโamidon et deviennent translucides ; les vermicelles de riz sont faits de riz et restent clairs.
๐ฉ๐ช Glasnudeln bestehen aus Stรคrke und werden durchsichtig; Reisvermicelli bestehen aus Reis und bleiben hell.
๐ฎ๐น I noodles di vetro sono fatti di amido e diventano traslucidi; i vermicelli di riso sono fatti di riso e rimangono chiari.
๐ต๐น O macarrรฃo de vidro รฉ feito de amido e fica translรบcido; o vermicelli de arroz รฉ feito de arroz e permanece claro.
starch noodles vs. rice noodles
Show translations
๐ช๐ธ Los fideos de cristal estรกn hechos de almidรณn y se vuelven translรบcidos; los vermicelli de arroz estรกn hechos de arroz y permanecen claros.๐ซ๐ท Les nouilles de verre sont faites dโamidon et deviennent translucides ; les vermicelles de riz sont faits de riz et restent clairs.
๐ฉ๐ช Glasnudeln bestehen aus Stรคrke und werden durchsichtig; Reisvermicelli bestehen aus Reis und bleiben hell.
๐ฎ๐น I noodles di vetro sono fatti di amido e diventano traslucidi; i vermicelli di riso sono fatti di riso e rimangono chiari.
๐ต๐น O macarrรฃo de vidro รฉ feito de amido e fica translรบcido; o vermicelli de arroz รฉ feito de arroz e permanece claro.
๐พ Soba is associated with buckwheat, while udon is the thick wheat noodle.
ingredient vs. thickness in Japanese noodles
๐ซ๐ท Le soba est associรฉ au sarrasin, tandis que lโudon est la nouille รฉpaisse de blรฉ.
๐ฉ๐ช Soba wird mit Buchweizen verbunden, wรคhrend Udon die dicke Weizennudel ist.
๐ฎ๐น Il soba รจ associato al grano saraceno, mentre lโudon รจ il noodle spesso di grano.
๐ต๐น O soba รฉ associado ao trigo-sarraceno, enquanto o udon รฉ o macarrรฃo grosso de trigo.
ingredient vs. thickness in Japanese noodles
Show translations
๐ช๐ธ El soba estรก asociado con el trigo sarraceno, mientras que el udon es el fideo grueso de trigo.๐ซ๐ท Le soba est associรฉ au sarrasin, tandis que lโudon est la nouille รฉpaisse de blรฉ.
๐ฉ๐ช Soba wird mit Buchweizen verbunden, wรคhrend Udon die dicke Weizennudel ist.
๐ฎ๐น Il soba รจ associato al grano saraceno, mentre lโudon รจ il noodle spesso di grano.
๐ต๐น O soba รฉ associado ao trigo-sarraceno, enquanto o udon รฉ o macarrรฃo grosso de trigo.
๐ซง Shirataki is made from konjac, while glass noodles are usually made from bean or sweet-potato starch.
two translucent-looking noodle families
๐ซ๐ท Le shirataki est fait de konjac, tandis que les nouilles de verre sont gรฉnรฉralement faites dโamidon de haricot ou de patate douce.
๐ฉ๐ช Shirataki wird aus Konjak hergestellt, wรคhrend Glasnudeln normalerweise aus Bohnen- oder Sรผรkartoffelstรคrke bestehen.
๐ฎ๐น Lo shirataki รจ fatto di konjac, mentre i noodles di vetro sono solitamente fatti con amido di fagioli o patata dolce.
๐ต๐น O shirataki รฉ feito de konjac, enquanto o macarrรฃo de vidro geralmente รฉ feito de amido de feijรฃo ou batata-doce.
two translucent-looking noodle families
Show translations
๐ช๐ธ El shirataki estรก hecho de konjac, mientras que los fideos de cristal suelen hacerse con almidรณn de frijol o batata.๐ซ๐ท Le shirataki est fait de konjac, tandis que les nouilles de verre sont gรฉnรฉralement faites dโamidon de haricot ou de patate douce.
๐ฉ๐ช Shirataki wird aus Konjak hergestellt, wรคhrend Glasnudeln normalerweise aus Bohnen- oder Sรผรkartoffelstรคrke bestehen.
๐ฎ๐น Lo shirataki รจ fatto di konjac, mentre i noodles di vetro sono solitamente fatti con amido di fagioli o patata dolce.
๐ต๐น O shirataki รฉ feito de konjac, enquanto o macarrรฃo de vidro geralmente รฉ feito de amido de feijรฃo ou batata-doce.
๐ Final Practice
English in the Real World:
Imagine you are reading a noodle-shop menu, shopping in an international grocery store, or following a recipe. Choose the noodle word that best fits each situation.
Imagine you are reading a noodle-shop menu, shopping in an international grocery store, or following a recipe. Choose the noodle word that best fits each situation.
Question 1 of 8
โ
Correct: 0
โ Questions: 0
๐ฏ Accuracy: 0%