📱 Calls & Messages

📱 Phone ▶️

🇪🇸 Spanish: Teléfono
🇫🇷 French: Téléphone
🇩🇪 German: Telefon
🇮🇹 Italian: Telefono
🇵🇹 Portuguese: Telefone

📞 Call ▶️

🇪🇸 Spanish: Llamada
🇫🇷 French: Appel
🇩🇪 German: Anruf
🇮🇹 Italian: Chiamata
🇵🇹 Portuguese: Ligação / Chamada

📲 Text message ▶️

🇪🇸 Spanish: Mensaje de texto
🇫🇷 French: SMS / Message texte
🇩🇪 German: SMS / Textnachricht
🇮🇹 Italian: SMS / Messaggio di testo
🇵🇹 Portuguese: Mensagem de texto / SMS

🔢 Phone number ▶️

🇪🇸 Spanish: Número de teléfono
🇫🇷 French: Numéro de téléphone
🇩🇪 German: Telefonnummer
🇮🇹 Italian: Numero di telefono
🇵🇹 Portuguese: Número de telefone

👤 Contact ▶️

🇪🇸 Spanish: Contacto
🇫🇷 French: Contact
🇩🇪 German: Kontakt
🇮🇹 Italian: Contatto
🇵🇹 Portuguese: Contato

📶 Signal ▶️

🇪🇸 Spanish: Señal
🇫🇷 French: Signal
🇩🇪 German: Signal / Empfang
🇮🇹 Italian: Segnale
🇵🇹 Portuguese: Sinal

☎️ To call ▶️

🇪🇸 Spanish: Llamar
🇫🇷 French: Appeler
🇩🇪 German: Anrufen
🇮🇹 Italian: Chiamare
🇵🇹 Portuguese: Ligar / Chamar

📞 To answer ▶️

🇪🇸 Spanish: Contestar
🇫🇷 French: Répondre
🇩🇪 German: Abnehmen / Antworten
🇮🇹 Italian: Rispondere
🇵🇹 Portuguese: Atender

📵 To hang up ▶️

🇪🇸 Spanish: Colgar
🇫🇷 French: Raccrocher
🇩🇪 German: Auflegen
🇮🇹 Italian: Riagganciare
🇵🇹 Portuguese: Desligar

🔊 Speakerphone ▶️

🇪🇸 Spanish: Altavoz
🇫🇷 French: Haut-parleur
🇩🇪 German: Lautsprecher
🇮🇹 Italian: Vivavoce
🇵🇹 Portuguese: Viva-voz / Alto-falante

📩 Voicemail ▶️

🇪🇸 Spanish: Buzón de voz
🇫🇷 French: Messagerie vocale
🇩🇪 German: Voicemail / Anrufbeantworter
🇮🇹 Italian: Segreteria telefonica
🇵🇹 Portuguese: Correio de voz

📵 Missed call ▶️

🇪🇸 Spanish: Llamada perdida
🇫🇷 French: Appel manqué
🇩🇪 German: Verpasster Anruf
🇮🇹 Italian: Chiamata persa
🇵🇹 Portuguese: Chamada perdida / Ligação perdida

📲 To send a text ▶️

🇪🇸 Spanish: Enviar un mensaje
🇫🇷 French: Envoyer un message / un SMS
🇩🇪 German: Eine SMS schicken
🇮🇹 Italian: Inviare un messaggio
🇵🇹 Portuguese: Enviar uma mensagem

↩️ To call back ▶️

🇪🇸 Spanish: Devolver la llamada
🇫🇷 French: Rappeler
🇩🇪 German: Zurückrufen
🇮🇹 Italian: Ritornare la chiamata
🇵🇹 Portuguese: Retornar a ligação / Ligar de volta

💾 To save a number ▶️

🇪🇸 Spanish: Guardar un número
🇫🇷 French: Enregistrer un numéro
🇩🇪 German: Eine Nummer speichern
🇮🇹 Italian: Salvare un numero
🇵🇹 Portuguese: Salvar um número

🔌 To charge the phone ▶️

🇪🇸 Spanish: Cargar el teléfono
🇫🇷 French: Charger le téléphone
🇩🇪 German: Das Telefon aufladen
🇮🇹 Italian: Caricare il telefono
🇵🇹 Portuguese: Carregar o telefone

🔇 To mute ▶️

🇪🇸 Spanish: Silenciar
🇫🇷 French: Mettre en sourdine
🇩🇪 German: Stummschalten
🇮🇹 Italian: Silenziare
🇵🇹 Portuguese: Silenciar / Mutar

📴 To turn off ▶️

🇪🇸 Spanish: Apagar
🇫🇷 French: Éteindre
🇩🇪 German: Ausschalten
🇮🇹 Italian: Spegnere
🇵🇹 Portuguese: Desligar

🔢 What's your phone number? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Cuál es tu número de teléfono?
🇫🇷 French: Quel est ton numéro de téléphone ?
🇩🇪 German: Wie ist deine Telefonnummer?
🇮🇹 Italian: Qual è il tuo numero di telefono?
🇵🇹 Portuguese: Qual é o seu número de telefone?

👤 Who am I speaking with? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Con quién hablo?
🇫🇷 French: Avec qui est-ce que je parle ?
🇩🇪 German: Mit wem spreche ich?
🇮🇹 Italian: Con chi parlo?
🇵🇹 Portuguese: Com quem estou falando?

📞 Can I speak with Ana? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Puedo hablar con Ana?
🇫🇷 French: Puis-je parler à Ana ?
🇩🇪 German: Kann ich mit Ana sprechen?
🇮🇹 Italian: Posso parlare con Ana?
🇵🇹 Portuguese: Posso falar com a Ana?

↩️ Can you call me later? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Puedes llamarme más tarde?
🇫🇷 French: Peux-tu m'appeler plus tard ?
🇩🇪 German: Kannst du mich später anrufen?
🇮🇹 Italian: Puoi chiamarmi più tardi?
🇵🇹 Portuguese: Você pode me ligar mais tarde?

📲 Can you send me a message? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Puedes enviarme un mensaje?
🇫🇷 French: Peux-tu m'envoyer un message ?
🇩🇪 German: Kannst du mir eine Nachricht schicken?
🇮🇹 Italian: Puoi inviarmi un messaggio?
🇵🇹 Portuguese: Você pode me enviar uma mensagem?

📶 Do you have a signal? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Tienes señal?
🇫🇷 French: As-tu du signal ?
🇩🇪 German: Hast du Empfang?
🇮🇹 Italian: Hai segnale?
🇵🇹 Portuguese: Você tem sinal?

📲 Send me a text message when you arrive. ▶️

🇪🇸 Spanish: Envíame un mensaje de texto cuando llegues.
🇫🇷 French: Envoie-moi un SMS quand tu arrives.
🇩🇪 German: Schick mir eine SMS, wenn du ankommst.
🇮🇹 Italian: Mandami un messaggio quando arrivi.
🇵🇹 Portuguese: Me envie uma mensagem de texto quando você chegar.

📵 I couldn't answer your call. ▶️

🇪🇸 Spanish: No pude contestar tu llamada.
🇫🇷 French: Je n'ai pas pu répondre à ton appel.
🇩🇪 German: Ich konnte deinen Anruf nicht annehmen.
🇮🇹 Italian: Non sono riuscito a rispondere alla tua chiamata.
🇵🇹 Portuguese: Não consegui atender a sua ligação.

📶 I don't have a good signal here. ▶️

🇪🇸 Spanish: No tengo buena señal aquí.
🇫🇷 French: Je n'ai pas un bon signal ici.
🇩🇪 German: Ich habe hier keinen guten Empfang.
🇮🇹 Italian: Non ho un buon segnale qui.
🇵🇹 Portuguese: Não tenho um bom sinal aqui.

↩️ I'll call you later when I have time. ▶️

🇪🇸 Spanish: Te llamo más tarde cuando tenga tiempo.
🇫🇷 French: Je t'appelle plus tard quand j'aurai le temps.
🇩🇪 German: Ich rufe dich später an, wenn ich Zeit habe.
🇮🇹 Italian: Ti chiamo più tardi quando avrò tempo.
🇵🇹 Portuguese: Eu te ligo mais tarde quando eu tiver tempo.

📞 I received a call while I was in a meeting, but I couldn't answer. ▶️

🇪🇸 Spanish: Recibí una llamada mientras estaba en una reunión, pero no pude contestar.
🇫🇷 French: J'ai reçu un appel pendant que j'étais en réunion, mais je n'ai pas pu répondre.
🇩🇪 German: Ich habe einen Anruf bekommen, während ich in einem Meeting war, aber ich konnte nicht rangehen.
🇮🇹 Italian: Ho ricevuto una chiamata mentre ero in riunione, ma non sono riuscito a rispondere.
🇵🇹 Portuguese: Eu recebi uma ligação enquanto estava em uma reunião, mas não consegui atender.

📲 I'll send you a text message when I get home. ▶️

🇪🇸 Spanish: Te enviaré un mensaje de texto cuando llegue a casa.
🇫🇷 French: Je t'enverrai un SMS quand j'arriverai à la maison.
🇩🇪 German: Ich schicke dir eine SMS, wenn ich zu Hause ankomme.
🇮🇹 Italian: Ti invierò un messaggio quando arrivo a casa.
🇵🇹 Portuguese: Eu te enviarei uma mensagem de texto quando chegar em casa.

📶 The signal is very weak, so the call keeps cutting out. ▶️

🇪🇸 Spanish: La señal es muy débil, así que la llamada se corta constantemente.
🇫🇷 French: Le signal est très faible, donc l'appel se coupe constamment.
🇩🇪 German: Der Empfang ist sehr schwach, deshalb bricht das Gespräch ständig ab.
🇮🇹 Italian: Il segnale è molto debole, quindi la chiamata si interrompe continuamente.
🇵🇹 Portuguese: O sinal está muito fraco, então a ligação fica caindo o tempo todo.

📩 I left a message on their voicemail because they didn't answer. ▶️

🇪🇸 Spanish: Dejé un mensaje en su buzón de voz porque no contestó.
🇫🇷 French: J'ai laissé un message sur leur messagerie vocale parce qu'ils n'ont pas répondu.
🇩🇪 German: Ich habe eine Nachricht auf ihrer Voicemail hinterlassen, weil sie nicht rangegangen sind.
🇮🇹 Italian: Ho lasciato un messaggio in segreteria perché non hanno risposto.
🇵🇹 Portuguese: Eu deixei uma mensagem no correio de voz deles porque eles não atenderam.

🔢 I saved their phone number in my contacts so I could call them later. ▶️

🇪🇸 Spanish: Guardé su número de teléfono en mis contactos para poder llamarlo más tarde.
🇫🇷 French: J'ai enregistré leur numéro de téléphone dans mes contacts pour pouvoir les appeler plus tard.
🇩🇪 German: Ich habe ihre Telefonnummer in meinen Kontakten gespeichert, damit ich sie später anrufen kann.
🇮🇹 Italian: Ho salvato il loro numero di telefono nei contatti per poterlo chiamare più tardi.
🇵🇹 Portuguese: Eu salvei o número de telefone deles nos meus contatos para poder ligar mais tarde.

↩️ When I finish working, I'll call them back. ▶️

🇪🇸 Spanish: Cuando termine de trabajar, le devolveré la llamada.
🇫🇷 French: Quand j'aurai fini de travailler, je les rappellerai.
🇩🇪 German: Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, rufe ich sie zurück.
🇮🇹 Italian: Quando finisco di lavorare, li richiamo.
🇵🇹 Portuguese: Quando eu terminar de trabalhar, eu retorno a ligação deles.