🏨 Hotel Phrases

⏱ 14 min read

Knowing a few hotel phrases can make your stay much easier. These expressions will help you check in, ask questions about your room, request hotel services, solve common problems, and check out at the end of your stay. Each English phrase includes translations in Spanish, French, German, Italian, and Portuguese.

🛎️ Checking In

📝 I have a reservation.

🇪🇸 Spanish: Tengo una reserva.
🇫🇷 French: J'ai une réservation.
🇩🇪 German: Ich habe eine Reservierung.
🇮🇹 Italian: Ho una prenotazione.
🇵🇹 Portuguese: Tenho uma reserva.
👤 I have a reservation under the name...

🇪🇸 Spanish: Tengo una reserva a nombre de...
🇫🇷 French: J'ai une réservation au nom de...
🇩🇪 German: Ich habe eine Reservierung auf den Namen...
🇮🇹 Italian: Ho una prenotazione a nome di...
🇵🇹 Portuguese: Tenho uma reserva em nome de...
🏨 Do you have rooms available?

🇪🇸 Spanish: ¿Tiene habitaciones disponibles?
🇫🇷 French: Avez-vous des chambres disponibles ?
🇩🇪 German: Haben Sie Zimmer frei?
🇮🇹 Italian: Avete camere disponibili?
🇵🇹 Portuguese: Tem quartos disponíveis?
🛏️ I would like a room, please.

🇪🇸 Spanish: Quisiera una habitación, por favor.
🇫🇷 French: Je voudrais une chambre, s'il vous plaît.
🇩🇪 German: Ich hätte gerne ein Zimmer, bitte.
🇮🇹 Italian: Vorrei una camera, per favore.
🇵🇹 Portuguese: Eu gostaria de um quarto, por favor.
🔑 What time can I check into the room?

🇪🇸 Spanish: ¿A qué hora puedo entrar en la habitación?
🇫🇷 French: À quelle heure puis-je entrer dans la chambre ?
🇩🇪 German: Wann kann ich das Zimmer beziehen?
🇮🇹 Italian: A che ora posso entrare in camera?
🇵🇹 Portuguese: A que horas posso entrar no quarto?
🛂 Do you need my passport?

🇪🇸 Spanish: ¿Necesita mi pasaporte?
🇫🇷 French: Avez-vous besoin de mon passeport ?
🇩🇪 German: Brauchen Sie meinen Pass?
🇮🇹 Italian: Le serve il mio passaporto?
🇵🇹 Portuguese: Precisa do meu passaporte?

🛏️ Room Questions

📶 Is there Wi-Fi?

🇪🇸 Spanish: ¿Hay wifi?
🇫🇷 French: Y a-t-il du Wi-Fi ?
🇩🇪 German: Gibt es WLAN?
🇮🇹 Italian: C'è il Wi-Fi?
🇵🇹 Portuguese: Tem Wi-Fi?
🔐 What is the Wi-Fi password?

🇪🇸 Spanish: ¿Cuál es la contraseña del wifi?
🇫🇷 French: Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
🇩🇪 German: Was ist das WLAN-Passwort?
🇮🇹 Italian: Qual è la password del Wi-Fi?
🇵🇹 Portuguese: Qual é a senha do Wi-Fi?
🥐 Is breakfast included?

🇪🇸 Spanish: ¿El desayuno está incluido?
🇫🇷 French: Le petit-déjeuner est-il inclus ?
🇩🇪 German: Ist das Frühstück inbegriffen?
🇮🇹 Italian: La colazione è inclusa?
🇵🇹 Portuguese: O café da manhã está incluído?
⏰ What time do you serve breakfast?

🇪🇸 Spanish: ¿A qué hora sirven el desayuno?
🇫🇷 French: À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
🇩🇪 German: Wann wird das Frühstück serviert?
🇮🇹 Italian: A che ora servite la colazione?
🇵🇹 Portuguese: A que horas servem o café da manhã?
🛗 What floor is my room on?

🇪🇸 Spanish: ¿En qué piso está mi habitación?
🇫🇷 French: À quel étage se trouve ma chambre ?
🇩🇪 German: Auf welchem Stockwerk ist mein Zimmer?
🇮🇹 Italian: A che piano è la mia camera?
🇵🇹 Portuguese: Em que andar fica o meu quarto?
❄️ Does the room have air conditioning?

🇪🇸 Spanish: ¿La habitación tiene aire acondicionado?
🇫🇷 French: La chambre a-t-elle la climatisation ?
🇩🇪 German: Hat das Zimmer eine Klimaanlage?
🇮🇹 Italian: La camera ha l'aria condizionata?
🇵🇹 Portuguese: O quarto tem ar-condicionado?

🧳 Requesting Hotel Services

🧺 I need more towels, please.

🇪🇸 Spanish: Necesito más toallas, por favor.
🇫🇷 French: J'ai besoin de plus de serviettes, s'il vous plaît.
🇩🇪 German: Ich brauche mehr Handtücher, bitte.
🇮🇹 Italian: Mi servono più asciugamani, per favore.
🇵🇹 Portuguese: Preciso de mais toalhas, por favor.
🛗 Where is the elevator?

🇪🇸 Spanish: ¿Dónde está el ascensor?
🇫🇷 French: Où est l'ascenseur ?
🇩🇪 German: Wo ist der Aufzug?
🇮🇹 Italian: Dov'è l'ascensore?
🇵🇹 Portuguese: Onde fica o elevador?
🚕 Can you call a taxi, please?

🇪🇸 Spanish: ¿Puede llamar un taxi, por favor?
🇫🇷 French: Pouvez-vous appeler un taxi, s'il vous plaît ?
🇩🇪 German: Können Sie bitte ein Taxi rufen?
🇮🇹 Italian: Può chiamare un taxi, per favore?
🇵🇹 Portuguese: Pode chamar um táxi, por favor?
🧳 I need help with my luggage.

🇪🇸 Spanish: Necesito ayuda con mi equipaje.
🇫🇷 French: J'ai besoin d'aide avec mes bagages.
🇩🇪 German: Ich brauche Hilfe mit meinem Gepäck.
🇮🇹 Italian: Ho bisogno di aiuto con i bagagli.
🇵🇹 Portuguese: Preciso de ajuda com a minha bagagem.
🛎️ Is there room service?

🇪🇸 Spanish: ¿Hay servicio a la habitación?
🇫🇷 French: Y a-t-il un service en chambre ?
🇩🇪 German: Gibt es Zimmerservice?
🇮🇹 Italian: C'è il servizio in camera?
🇵🇹 Portuguese: Tem serviço de quarto?
📦 Can you store my luggage?

🇪🇸 Spanish: ¿Pueden guardar mi equipaje?
🇫🇷 French: Pouvez-vous garder mes bagages ?
🇩🇪 German: Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
🇮🇹 Italian: Potete custodire i miei bagagli?
🇵🇹 Portuguese: Podem guardar a minha bagagem?

🔑 Hotel Problems

🔑 I lost my room key.

🇪🇸 Spanish: Perdí la llave de mi habitación.
🇫🇷 French: J'ai perdu la clé de ma chambre.
🇩🇪 German: Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren.
🇮🇹 Italian: Ho perso la chiave della camera.
🇵🇹 Portuguese: Perdi a chave do meu quarto.
🚪 I can't open the door.

🇪🇸 Spanish: No puedo abrir la puerta.
🇫🇷 French: Je n'arrive pas à ouvrir la porte.
🇩🇪 German: Ich kann die Tür nicht öffnen.
🇮🇹 Italian: Non riesco ad aprire la porta.
🇵🇹 Portuguese: Não consigo abrir a porta.
⚠️ There is a problem in my room.

🇪🇸 Spanish: Hay un problema en mi habitación.
🇫🇷 French: Il y a un problème dans ma chambre.
🇩🇪 German: Es gibt ein Problem in meinem Zimmer.
🇮🇹 Italian: C'è un problema nella mia camera.
🇵🇹 Portuguese: Há um problema no meu quarto.
❄️ The air conditioning doesn't work.

🇪🇸 Spanish: El aire acondicionado no funciona.
🇫🇷 French: La climatisation ne fonctionne pas.
🇩🇪 German: Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇮🇹 Italian: L'aria condizionata non funziona.
🇵🇹 Portuguese: O ar-condicionado não funciona.
🚿 There is no hot water.

🇪🇸 Spanish: No hay agua caliente.
🇫🇷 French: Il n'y a pas d'eau chaude.
🇩🇪 German: Es gibt kein warmes Wasser.
🇮🇹 Italian: Non c'è acqua calda.
🇵🇹 Portuguese: Não tem água quente.
🆘 Can you help me, please?

🇪🇸 Spanish: ¿Puede ayudarme, por favor?
🇫🇷 French: Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
🇩🇪 German: Können Sie mir bitte helfen?
🇮🇹 Italian: Mi può aiutare, per favore?
🇵🇹 Portuguese: Pode me ajudar, por favor?

💳 Checking Out & Paying

🚪 I would like to check out.

🇪🇸 Spanish: Quisiera hacer el check-out.
🇫🇷 French: Je voudrais faire le check-out.
🇩🇪 German: Ich möchte auschecken.
🇮🇹 Italian: Vorrei fare il check-out.
🇵🇹 Portuguese: Eu gostaria de fazer o check-out.
🕒 What time is check-out?

🇪🇸 Spanish: ¿A qué hora es el check-out?
🇫🇷 French: À quelle heure est le check-out ?
🇩🇪 German: Wann ist Check-out?
🇮🇹 Italian: A che ora è il check-out?
🇵🇹 Portuguese: A que horas é o check-out?
💳 Do you accept cards?

🇪🇸 Spanish: ¿Aceptan tarjetas?
🇫🇷 French: Acceptez-vous les cartes ?
🇩🇪 German: Nehmen Sie Karten?
🇮🇹 Italian: Accettate carte?
🇵🇹 Portuguese: Aceitam cartões?
💳 Can I pay by card?

🇪🇸 Spanish: ¿Puedo pagar con tarjeta?
🇫🇷 French: Puis-je payer par carte ?
🇩🇪 German: Kann ich mit Karte zahlen?
🇮🇹 Italian: Posso pagare con la carta?
🇵🇹 Portuguese: Posso pagar com cartão?
🧾 I need the bill / invoice, please.

🇪🇸 Spanish: Necesito la factura, por favor.
🇫🇷 French: J'ai besoin de la facture, s'il vous plaît.
🇩🇪 German: Ich brauche die Rechnung, bitte.
🇮🇹 Italian: Mi serve la fattura, per favore.
🇵🇹 Portuguese: Preciso da fatura, por favor.
🧳 Can I leave my luggage here?

🇪🇸 Spanish: ¿Puedo dejar mi equipaje aquí?
🇫🇷 French: Puis-je laisser mes bagages ici ?
🇩🇪 German: Kann ich mein Gepäck hier lassen?
🇮🇹 Italian: Posso lasciare i bagagli qui?
🇵🇹 Portuguese: Posso deixar a minha bagagem aqui?

⭐ Useful Hotel Expressions

🙏 Thank you very much.

🇪🇸 Spanish: Muchas gracias.
🇫🇷 French: Merci beaucoup.
🇩🇪 German: Vielen Dank.
🇮🇹 Italian: Grazie mille.
🇵🇹 Portuguese: Muito obrigado.
✨ Everything is perfect.

🇪🇸 Spanish: Todo está perfecto.
🇫🇷 French: Tout est parfait.
🇩🇪 German: Alles ist perfekt.
🇮🇹 Italian: Tutto è perfetto.
🇵🇹 Portuguese: Tudo está perfeito.
😊 The room is very nice.

🇪🇸 Spanish: La habitación está muy bien.
🇫🇷 French: La chambre est très bien.
🇩🇪 German: Das Zimmer ist sehr schön.
🇮🇹 Italian: La camera è molto bella.
🇵🇹 Portuguese: O quarto está muito bom.
🌟 The service is excellent.

🇪🇸 Spanish: El servicio es excelente.
🇫🇷 French: Le service est excellent.
🇩🇪 German: Der Service ist ausgezeichnet.
🇮🇹 Italian: Il servizio è eccellente.
🇵🇹 Portuguese: O serviço é excelente.
🤝 Thank you for your help.

🇪🇸 Spanish: Gracias por su ayuda.
🇫🇷 French: Merci pour votre aide.
🇩🇪 German: Danke für Ihre Hilfe.
🇮🇹 Italian: Grazie per il suo aiuto.
🇵🇹 Portuguese: Obrigado pela sua ajuda.

💬 Sample Conversations

Checking In:

A: Good afternoon. I have a reservation under the name García.
🇪🇸 Buenas tardes. Tengo una reserva a nombre de García.
🇫🇷 Bon après-midi. J'ai une réservation au nom de García.
🇩🇪 Guten Tag. Ich habe eine Reservierung auf den Namen García.
🇮🇹 Buon pomeriggio. Ho una prenotazione a nome di García.
🇵🇹 Boa tarde. Tenho uma reserva em nome de García.

B: Of course. Can you show me your passport, please?
🇪🇸 Claro. ¿Me puede mostrar su pasaporte, por favor?
🇫🇷 Bien sûr. Pouvez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Natürlich. Können Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?
🇮🇹 Certo. Può mostrarmi il suo passaporto, per favore?
🇵🇹 Claro. Pode me mostrar o seu passaporte, por favor?

A: Yes, here you are. Is breakfast included?
🇪🇸 Sí, aquí tiene. ¿El desayuno está incluido?
🇫🇷 Oui, voici. Le petit-déjeuner est-il inclus ?
🇩🇪 Ja, bitte schön. Ist das Frühstück inbegriffen?
🇮🇹 Sì, ecco a lei. La colazione è inclusa?
🇵🇹 Sim, aqui está. O café da manhã está incluído?

B: Yes, breakfast is included.
🇪🇸 Sí, el desayuno está incluido.
🇫🇷 Oui, le petit-déjeuner est inclus.
🇩🇪 Ja, das Frühstück ist inbegriffen.
🇮🇹 Sì, la colazione è inclusa.
🇵🇹 Sim, o café da manhã está incluído.
Requesting Something:

A: Excuse me, I need more towels, please.
🇪🇸 Disculpe, necesito más toallas, por favor.
🇫🇷 Excusez-moi, j'ai besoin de plus de serviettes, s'il vous plaît.
🇩🇪 Entschuldigung, ich brauche mehr Handtücher, bitte.
🇮🇹 Scusi, mi servono più asciugamani, per favore.
🇵🇹 Com licença, preciso de mais toalhas, por favor.

B: Of course. What is your room number?
🇪🇸 Claro. ¿Cuál es el número de su habitación?
🇫🇷 Bien sûr. Quel est le numéro de votre chambre ?
🇩🇪 Natürlich. Wie lautet Ihre Zimmernummer?
🇮🇹 Certo. Qual è il numero della sua camera?
🇵🇹 Claro. Qual é o número do seu quarto?

A: Room 305.
🇪🇸 La habitación 305.
🇫🇷 La chambre 305.
🇩🇪 Zimmer 305.
🇮🇹 La camera 305.
🇵🇹 O quarto 305.

B: Perfect. We'll bring them to you right away.
🇪🇸 Perfecto. Se las llevamos enseguida.
🇫🇷 Parfait. Nous vous les apportons tout de suite.
🇩🇪 Perfekt. Wir bringen sie Ihnen sofort.
🇮🇹 Perfetto. Glieli portiamo subito.
🇵🇹 Perfeito. Já levamos para você.
Reporting a Problem:

A: Excuse me, there is a problem in my room.
🇪🇸 Disculpe, hay un problema en mi habitación.
🇫🇷 Excusez-moi, il y a un problème dans ma chambre.
🇩🇪 Entschuldigung, es gibt ein Problem in meinem Zimmer.
🇮🇹 Scusi, c'è un problema nella mia camera.
🇵🇹 Com licença, há um problema no meu quarto.

B: What problem are you having?
🇪🇸 ¿Qué problema tiene?
🇫🇷 Quel problème avez-vous ?
🇩🇪 Welches Problem haben Sie?
🇮🇹 Qual è il problema?
🇵🇹 Qual é o problema?

A: The air conditioning doesn't work.
🇪🇸 El aire acondicionado no funciona.
🇫🇷 La climatisation ne fonctionne pas.
🇩🇪 Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇮🇹 L'aria condizionata non funziona.
🇵🇹 O ar-condicionado não funciona.

B: I'm sorry. We'll send someone to check it.
🇪🇸 Lo siento. Enviaremos a alguien para revisarlo.
🇫🇷 Je suis désolé. Nous enverrons quelqu'un pour le vérifier.
🇩🇪 Es tut mir leid. Wir schicken jemanden zur Überprüfung.
🇮🇹 Mi dispiace. Manderemo qualcuno a controllare.
🇵🇹 Desculpe. Enviaremos alguém para verificar.
Checking Out:

A: Good morning. I would like to check out.
🇪🇸 Buenos días. Quisiera hacer el check-out.
🇫🇷 Bonjour. Je voudrais faire le check-out.
🇩🇪 Guten Morgen. Ich möchte auschecken.
🇮🇹 Buongiorno. Vorrei fare il check-out.
🇵🇹 Bom dia. Eu gostaria de fazer o check-out.

B: Of course. What is your room number?
🇪🇸 Claro. ¿Cuál es el número de su habitación?
🇫🇷 Bien sûr. Quel est le numéro de votre chambre ?
🇩🇪 Natürlich. Wie lautet Ihre Zimmernummer?
🇮🇹 Certo. Qual è il numero della sua camera?
🇵🇹 Claro. Qual é o número do seu quarto?

A: Room 305. Can I pay by card?
🇪🇸 La habitación 305. ¿Puedo pagar con tarjeta?
🇫🇷 La chambre 305. Puis-je payer par carte ?
🇩🇪 Zimmer 305. Kann ich mit Karte zahlen?
🇮🇹 La camera 305. Posso pagare con la carta?
🇵🇹 O quarto 305. Posso pagar com cartão?

B: Yes, of course.
🇪🇸 Sí, por supuesto.
🇫🇷 Oui, bien sûr.
🇩🇪 Ja, natürlich.
🇮🇹 Sì, certo.
🇵🇹 Sim, claro.

🏆 Build Your Hotel Conversation

Imagine you are staying at a hotel. Try choosing a phrase for each step:

  1. Check in: I have a reservation. / I have a reservation under the name...
  2. Ask about the hotel: Is breakfast included? / Is there Wi-Fi?
  3. Request something: I need more towels, please. / I need help with my luggage.
  4. Report a problem: There is a problem in my room. / The air conditioning doesn't work.
  5. Check out: I would like to check out. / Can I pay by card?
  6. Finish: Thank you very much. / Thank you for your help.