๐บ Beer Vocab
Beer names can describe the yeast, color, strength, bitterness, or ingredients that shape the final drink. Lagers typically ferment at cooler temperatures, while ales generally ferment warmer. From there, beer styles branch into hop-forward IPAs, roasted stouts and porters, wheat beers, Belgian styles with spicy or fruity notes, and tart sour beers. The names below cover the styles youโll commonly find on menus and in beer aisles.
โ๏ธ Lagers
๐บ Lager
beer fermented and conditioned at cool temperatures
Example: Most pale supermarket beer is some kind of lager.
๐ซ๐ท French: Lager
๐ฉ๐ช German: Lager
๐ฎ๐น Italian: Lager
๐ต๐น Portuguese: Lager
๐ก Nuance: A family, not one flavor. Pilsner, bock, dunkel, and mรคrzen are all lagers.
beer fermented and conditioned at cool temperatures
Example: Most pale supermarket beer is some kind of lager.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Lager๐ซ๐ท French: Lager
๐ฉ๐ช German: Lager
๐ฎ๐น Italian: Lager
๐ต๐น Portuguese: Lager
๐ก Nuance: A family, not one flavor. Pilsner, bock, dunkel, and mรคrzen are all lagers.
๐จ๐ฟ Pilsner
pale, crisp lager first tied to Pilsen, Czechia
Example: A Czech pilsner is hoppier and more bitter than a bland pale lager.
๐ซ๐ท French: Pils / pilsner
๐ฉ๐ช German: Pilsner / Pils
๐ฎ๐น Italian: Pilsner
๐ต๐น Portuguese: Pilsner
๐ก Nuance: A pale lager with a point. Not every yellow lager earns the name.
pale, crisp lager first tied to Pilsen, Czechia
Example: A Czech pilsner is hoppier and more bitter than a bland pale lager.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Pilsner / pilsener๐ซ๐ท French: Pils / pilsner
๐ฉ๐ช German: Pilsner / Pils
๐ฎ๐น Italian: Pilsner
๐ต๐น Portuguese: Pilsner
๐ก Nuance: A pale lager with a point. Not every yellow lager earns the name.
๐ช Bock
strong, malt-forward German lager
Example: The bock tasted like bread and toast, not like an IPA.
๐ซ๐ท French: Bock
๐ฉ๐ช German: Bock
๐ฎ๐น Italian: Bock
๐ต๐น Portuguese: Bock
๐ก Nuance: Strength and malt. Doppelbock is stronger. Maibock is the paler spring one.
strong, malt-forward German lager
Example: The bock tasted like bread and toast, not like an IPA.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Bock๐ซ๐ท French: Bock
๐ฉ๐ช German: Bock
๐ฎ๐น Italian: Bock
๐ต๐น Portuguese: Bock
๐ก Nuance: Strength and malt. Doppelbock is stronger. Maibock is the paler spring one.
๐ Doppelbock
a stronger version of bock - rich and full
Example: Doppelbock names often end in -ator.
๐ซ๐ท French: Doppelbock
๐ฉ๐ช German: Doppelbock
๐ฎ๐น Italian: Doppelbock
๐ต๐น Portuguese: Doppelbock
๐ก Nuance: Double in strength, not a different yeast family. Still a lager.
a stronger version of bock - rich and full
Example: Doppelbock names often end in -ator.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Doppelbock๐ซ๐ท French: Doppelbock
๐ฉ๐ช German: Doppelbock
๐ฎ๐น Italian: Doppelbock
๐ต๐น Portuguese: Doppelbock
๐ก Nuance: Double in strength, not a different yeast family. Still a lager.
๐ท Maibock
pale, strong German lager tied to spring
Example: Maibock is a bock you can see through.
๐ซ๐ท French: Maibock
๐ฉ๐ช German: Maibock
๐ฎ๐น Italian: Maibock
๐ต๐น Portuguese: Maibock
๐ก Nuance: Same strength idea as bock, lighter color. Also called helles bock.
pale, strong German lager tied to spring
Example: Maibock is a bock you can see through.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Maibock๐ซ๐ท French: Maibock
๐ฉ๐ช German: Maibock
๐ฎ๐น Italian: Maibock
๐ต๐น Portuguese: Maibock
๐ก Nuance: Same strength idea as bock, lighter color. Also called helles bock.
๐ Dunkel
traditional dark German lager with a malt-forward taste
Example: Munich dunkel is brown bread in a glass, not a roasted stout.
๐ซ๐ท French: Dunkel
๐ฉ๐ช German: Dunkel
๐ฎ๐น Italian: Dunkel
๐ต๐น Portuguese: Dunkel
๐ก Nuance: Dark lager. Porter and stout are dark ales. Color is not the family.
traditional dark German lager with a malt-forward taste
Example: Munich dunkel is brown bread in a glass, not a roasted stout.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Dunkel๐ซ๐ท French: Dunkel
๐ฉ๐ช German: Dunkel
๐ฎ๐น Italian: Dunkel
๐ต๐น Portuguese: Dunkel
๐ก Nuance: Dark lager. Porter and stout are dark ales. Color is not the family.
๐ Mรคrzen
amber lager tied to German brewing and Oktoberfest
Example: Festival tents pour mรคrzen by the liter.
๐ซ๐ท French: Mรคrzen
๐ฉ๐ช German: Mรคrzen
๐ฎ๐น Italian: Mรคrzen
๐ต๐น Portuguese: Mรคrzen
๐ก Nuance: Toasty amber lager. Vienna lager is the close cousin with a cleaner toast.
amber lager tied to German brewing and Oktoberfest
Example: Festival tents pour mรคrzen by the liter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Mรคrzen / Oktoberfest๐ซ๐ท French: Mรคrzen
๐ฉ๐ช German: Mรคrzen
๐ฎ๐น Italian: Mรคrzen
๐ต๐น Portuguese: Mรคrzen
๐ก Nuance: Toasty amber lager. Vienna lager is the close cousin with a cleaner toast.
๐ Vienna Lager
amber lager with a balanced, toasty malt character
Example: Vienna lager is amber without the festival weight of some mรคrzens.
๐ซ๐ท French: Vienna lager
๐ฉ๐ช German: Wiener Lager
๐ฎ๐น Italian: Vienna lager
๐ต๐น Portuguese: Vienna lager
๐ก Nuance: Amber lager family with mรคrzen. Not an amber ale - ale yeast is a different ferment.
amber lager with a balanced, toasty malt character
Example: Vienna lager is amber without the festival weight of some mรคrzens.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Vienna lager๐ซ๐ท French: Vienna lager
๐ฉ๐ช German: Wiener Lager
๐ฎ๐น Italian: Vienna lager
๐ต๐น Portuguese: Vienna lager
๐ก Nuance: Amber lager family with mรคrzen. Not an amber ale - ale yeast is a different ferment.
๐ฟ Pale Ales & IPAs
๐ฅ Pale Ale
ale with a clear malt-and-hop balance
Example: The house pale ale was bitter enough to notice, not an IPA blast.
๐ซ๐ท French: Pale ale
๐ฉ๐ช German: Pale Ale
๐ฎ๐น Italian: Pale ale
๐ต๐น Portuguese: Pale ale
๐ก Nuance: The balanced parent. IPA is the hop-forward child.
ale with a clear malt-and-hop balance
Example: The house pale ale was bitter enough to notice, not an IPA blast.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Pale ale๐ซ๐ท French: Pale ale
๐ฉ๐ช German: Pale Ale
๐ฎ๐น Italian: Pale ale
๐ต๐น Portuguese: Pale ale
๐ก Nuance: The balanced parent. IPA is the hop-forward child.
๐ฟ India Pale Ale (IPA)
hop-forward ale - bitterness and hop aroma up front
Example: The IPA smelled like grapefruit before it tasted bitter.
๐ซ๐ท French: IPA
๐ฉ๐ช German: IPA
๐ฎ๐น Italian: IPA
๐ต๐น Portuguese: IPA
๐ก Nuance: Hops first. Double IPA is stronger. Session IPA is the lower-alcohol version.
hop-forward ale - bitterness and hop aroma up front
Example: The IPA smelled like grapefruit before it tasted bitter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: IPA๐ซ๐ท French: IPA
๐ฉ๐ช German: IPA
๐ฎ๐น Italian: IPA
๐ต๐น Portuguese: IPA
๐ก Nuance: Hops first. Double IPA is stronger. Session IPA is the lower-alcohol version.
๐ฅ Double IPA
stronger, more intensely hopped IPA
Example: One double IPA felt like two regular pints.
๐ซ๐ท French: Double IPA
๐ฉ๐ช German: Double IPA
๐ฎ๐น Italian: Double IPA
๐ต๐น Portuguese: Double IPA
๐ก Nuance: Also called imperial IPA. Strength plus hops. Not a different yeast.
stronger, more intensely hopped IPA
Example: One double IPA felt like two regular pints.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Doble IPA๐ซ๐ท French: Double IPA
๐ฉ๐ช German: Double IPA
๐ฎ๐น Italian: Double IPA
๐ต๐น Portuguese: Double IPA
๐ก Nuance: Also called imperial IPA. Strength plus hops. Not a different yeast.
๐ด Session IPA
lower-alcohol IPA that still tastes hoppy
Example: Session IPA for a long afternoon, double IPA for one glass.
๐ซ๐ท French: Session IPA
๐ฉ๐ช German: Session IPA
๐ฎ๐น Italian: Session IPA
๐ต๐น Portuguese: Session IPA
๐ก Nuance: Session means you can have more than one. Hop character stays. Alcohol drops.
lower-alcohol IPA that still tastes hoppy
Example: Session IPA for a long afternoon, double IPA for one glass.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Session IPA๐ซ๐ท French: Session IPA
๐ฉ๐ช German: Session IPA
๐ฎ๐น Italian: Session IPA
๐ต๐น Portuguese: Session IPA
๐ก Nuance: Session means you can have more than one. Hop character stays. Alcohol drops.
๐ค Dark & Amber Ales
๐ฅ Brown Ale
darker ale - malt, caramel, or nut
Example: The brown ale tasted like toasted nuts, not coffee roast.
๐ซ๐ท French: Brown ale
๐ฉ๐ช German: Brown Ale
๐ฎ๐น Italian: Brown ale
๐ต๐น Portuguese: Brown ale
๐ก Nuance: Nut and caramel. Porter and stout go further into roast.
darker ale - malt, caramel, or nut
Example: The brown ale tasted like toasted nuts, not coffee roast.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Brown ale๐ซ๐ท French: Brown ale
๐ฉ๐ช German: Brown Ale
๐ฎ๐น Italian: Brown ale
๐ต๐น Portuguese: Brown ale
๐ก Nuance: Nut and caramel. Porter and stout go further into roast.
๐ง Amber Ale
reddish or amber ale with a clear malt character
Example: Amber ale sat between pale ale and brown ale on the color line.
๐ซ๐ท French: Amber ale
๐ฉ๐ช German: Amber Ale
๐ฎ๐น Italian: Amber ale
๐ต๐น Portuguese: Amber ale
๐ก Nuance: Ale yeast. Vienna lager and mรคrzen can look the same and still be lagers.
reddish or amber ale with a clear malt character
Example: Amber ale sat between pale ale and brown ale on the color line.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Amber ale๐ซ๐ท French: Amber ale
๐ฉ๐ช German: Amber Ale
๐ฎ๐น Italian: Amber ale
๐ต๐น Portuguese: Amber ale
๐ก Nuance: Ale yeast. Vienna lager and mรคrzen can look the same and still be lagers.
๐ด Red Ale
reddish ale - malty or hop-forward depending on the brewery
Example: Irish-style red ale was malty. The American red was hoppy.
๐ซ๐ท French: Red ale
๐ฉ๐ช German: Red Ale
๐ฎ๐น Italian: Red ale
๐ต๐น Portuguese: Red ale
๐ก Nuance: Color name, loose style. Overlaps amber ale. Read the tap description.
reddish ale - malty or hop-forward depending on the brewery
Example: Irish-style red ale was malty. The American red was hoppy.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Red ale๐ซ๐ท French: Red ale
๐ฉ๐ช German: Red Ale
๐ฎ๐น Italian: Red ale
๐ต๐น Portuguese: Red ale
๐ก Nuance: Color name, loose style. Overlaps amber ale. Read the tap description.
โ Porter
dark ale tied to roasted malt
Example: The porter was chocolate-toast, not espresso-bitter.
๐ซ๐ท French: Porter
๐ฉ๐ช German: Porter
๐ฎ๐น Italian: Porter
๐ต๐น Portuguese: Porter
๐ก Nuance: Roast, usually a step below stout. The line is blurry on purpose.
dark ale tied to roasted malt
Example: The porter was chocolate-toast, not espresso-bitter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Porter๐ซ๐ท French: Porter
๐ฉ๐ช German: Porter
๐ฎ๐น Italian: Porter
๐ต๐น Portuguese: Porter
๐ก Nuance: Roast, usually a step below stout. The line is blurry on purpose.
๐ค Stout
dark ale - roast, coffee, or chocolate
Example: Dry Irish stout is bitter roast. Milk stout is sweeter.
๐ซ๐ท French: Stout
๐ฉ๐ช German: Stout
๐ฎ๐น Italian: Stout
๐ต๐น Portuguese: Stout
๐ก Nuance: Dark ale, not a dark lager. Imperial stout is the strong version.
dark ale - roast, coffee, or chocolate
Example: Dry Irish stout is bitter roast. Milk stout is sweeter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Stout๐ซ๐ท French: Stout
๐ฉ๐ช German: Stout
๐ฎ๐น Italian: Stout
๐ต๐น Portuguese: Stout
๐ก Nuance: Dark ale, not a dark lager. Imperial stout is the strong version.
๐ฐ Imperial Stout
especially strong, full-bodied stout
Example: The imperial stout was dessert in a snifter.
๐ซ๐ท French: Imperial stout
๐ฉ๐ช German: Imperial Stout
๐ฎ๐น Italian: Imperial stout
๐ต๐น Portuguese: Imperial stout
๐ก Nuance: Imperial means stronger. Same idea as double IPA, applied to roast.
especially strong, full-bodied stout
Example: The imperial stout was dessert in a snifter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Imperial stout๐ซ๐ท French: Imperial stout
๐ฉ๐ช German: Imperial Stout
๐ฎ๐น Italian: Imperial stout
๐ต๐น Portuguese: Imperial stout
๐ก Nuance: Imperial means stronger. Same idea as double IPA, applied to roast.
๐พ Wheat, Belgian & German Ales
๐พ Wheat Beer
beer brewed with a large share of wheat
Example: Wheat beer can be German, Belgian, or American - wheat is the grain, not one flavor.
๐ซ๐ท French: Biรจre de blรฉ
๐ฉ๐ช German: Weizenbier
๐ฎ๐น Italian: Birra di frumento
๐ต๐น Portuguese: Cerveja de trigo
๐ก Nuance: Umbrella word. Hefeweizen, witbier, gose, and Berliner weisse all sit under it.
beer brewed with a large share of wheat
Example: Wheat beer can be German, Belgian, or American - wheat is the grain, not one flavor.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Cerveza de trigo๐ซ๐ท French: Biรจre de blรฉ
๐ฉ๐ช German: Weizenbier
๐ฎ๐น Italian: Birra di frumento
๐ต๐น Portuguese: Cerveja de trigo
๐ก Nuance: Umbrella word. Hefeweizen, witbier, gose, and Berliner weisse all sit under it.
๐ Hefeweizen
German wheat beer - banana and clove aromas from the yeast
Example: The hefeweizen was cloudy and smelled like banana bread.
๐ซ๐ท French: Hefeweizen
๐ฉ๐ช German: Hefeweizen
๐ฎ๐น Italian: Hefeweizen
๐ต๐น Portuguese: Hefeweizen
๐ก Nuance: Hefe means yeast left in. Witbier is the Belgian wheat with coriander and peel.
German wheat beer - banana and clove aromas from the yeast
Example: The hefeweizen was cloudy and smelled like banana bread.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Hefeweizen๐ซ๐ท French: Hefeweizen
๐ฉ๐ช German: Hefeweizen
๐ฎ๐น Italian: Hefeweizen
๐ต๐น Portuguese: Hefeweizen
๐ก Nuance: Hefe means yeast left in. Witbier is the Belgian wheat with coriander and peel.
๐ Witbier
Belgian-style wheat beer, often with coriander and citrus peel
Example: Witbier with an orange slice is a bar habit, not a rule.
๐ซ๐ท French: Biรจre blanche / witbier
๐ฉ๐ช German: Witbier
๐ฎ๐น Italian: Witbier
๐ต๐น Portuguese: Witbier
๐ก Nuance: Spice added. Hefeweizen's banana-clove comes from yeast, not from a spice jar.
Belgian-style wheat beer, often with coriander and citrus peel
Example: Witbier with an orange slice is a bar habit, not a rule.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Witbier / cerveza blanca๐ซ๐ท French: Biรจre blanche / witbier
๐ฉ๐ช German: Witbier
๐ฎ๐น Italian: Witbier
๐ต๐น Portuguese: Witbier
๐ก Nuance: Spice added. Hefeweizen's banana-clove comes from yeast, not from a spice jar.
๐ก Saison
Belgian farmhouse ale - dry, highly carbonated, often peppery
Example: The saison finished dry and fizzy, like it wanted food.
๐ซ๐ท French: Saison
๐ฉ๐ช German: Saison
๐ฎ๐น Italian: Saison
๐ต๐น Portuguese: Saison
๐ก Nuance: Farmhouse, not a dark abbey beer. Dubbel, tripel, and quad are the numbered Belgian strengths.
Belgian farmhouse ale - dry, highly carbonated, often peppery
Example: The saison finished dry and fizzy, like it wanted food.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Saison๐ซ๐ท French: Saison
๐ฉ๐ช German: Saison
๐ฎ๐น Italian: Saison
๐ต๐น Portuguese: Saison
๐ก Nuance: Farmhouse, not a dark abbey beer. Dubbel, tripel, and quad are the numbered Belgian strengths.
2๏ธโฃ Belgian Dubbel
dark, moderately strong Belgian ale - malt and dried fruit
Example: The dubbel tasted like raisins and brown bread.
๐ซ๐ท French: Dubbel belge
๐ฉ๐ช German: Belgisches Dubbel
๐ฎ๐น Italian: Dubbel belga
๐ต๐น Portuguese: Dubbel belga
๐ก Nuance: Dark and medium-strong. Tripel is pale and stronger. Quad is darker and stronger still.
dark, moderately strong Belgian ale - malt and dried fruit
Example: The dubbel tasted like raisins and brown bread.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Dubbel belga๐ซ๐ท French: Dubbel belge
๐ฉ๐ช German: Belgisches Dubbel
๐ฎ๐น Italian: Dubbel belga
๐ต๐น Portuguese: Dubbel belga
๐ก Nuance: Dark and medium-strong. Tripel is pale and stronger. Quad is darker and stronger still.
3๏ธโฃ Belgian Tripel
strong pale Belgian ale - fruit and spice, hides its alcohol
Example: The tripel looked like a pilsner and drank like a trap.
๐ซ๐ท French: Tripel belge
๐ฉ๐ช German: Belgisches Tripel
๐ฎ๐น Italian: Tripel belga
๐ต๐น Portuguese: Tripel belga
๐ก Nuance: Pale and strong. Not a triple IPA. Different tradition.
strong pale Belgian ale - fruit and spice, hides its alcohol
Example: The tripel looked like a pilsner and drank like a trap.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Tripel belga๐ซ๐ท French: Tripel belge
๐ฉ๐ช German: Belgisches Tripel
๐ฎ๐น Italian: Tripel belga
๐ต๐น Portuguese: Tripel belga
๐ก Nuance: Pale and strong. Not a triple IPA. Different tradition.
4๏ธโฃ Belgian Quadrupel
very strong dark Belgian-style ale - rich malt and dark fruit
Example: A quadrupel is a winter sipper, not a session pint.
๐ซ๐ท French: Quadrupel
๐ฉ๐ช German: Quadrupel
๐ฎ๐น Italian: Quadrupel
๐ต๐น Portuguese: Quadrupel
๐ก Nuance: Top of the abbey ladder. Dark like a dubbel, stronger than a tripel.
very strong dark Belgian-style ale - rich malt and dark fruit
Example: A quadrupel is a winter sipper, not a session pint.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Quadrupel / quad๐ซ๐ท French: Quadrupel
๐ฉ๐ช German: Quadrupel
๐ฎ๐น Italian: Quadrupel
๐ต๐น Portuguese: Quadrupel
๐ก Nuance: Top of the abbey ladder. Dark like a dubbel, stronger than a tripel.
๐ฉ๐ช Kรถlsch
light, crisp ale from Cologne - tastes almost like a lager
Example: Kรถlsch is served in a tall, thin glass and replaced before it warms.
๐ซ๐ท French: Kรถlsch
๐ฉ๐ช German: Kรถlsch
๐ฎ๐น Italian: Kรถlsch
๐ต๐น Portuguese: Kรถlsch
๐ก Nuance: Ale yeast, then cold conditioning. Looks like a pilsner. Altbier is Dรผsseldorf's copper answer.
light, crisp ale from Cologne - tastes almost like a lager
Example: Kรถlsch is served in a tall, thin glass and replaced before it warms.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Kรถlsch๐ซ๐ท French: Kรถlsch
๐ฉ๐ช German: Kรถlsch
๐ฎ๐น Italian: Kรถlsch
๐ต๐น Portuguese: Kรถlsch
๐ก Nuance: Ale yeast, then cold conditioning. Looks like a pilsner. Altbier is Dรผsseldorf's copper answer.
๐ Altbier
copper German ale from Dรผsseldorf
Example: Altbier is toasted malt with a clean, bitter finish.
๐ซ๐ท French: Altbier
๐ฉ๐ช German: Altbier
๐ฎ๐น Italian: Altbier
๐ต๐น Portuguese: Altbier
๐ก Nuance: Alt means old-style ale. Not an amber ale from a U.S. tap list, even if the color matches.
copper German ale from Dรผsseldorf
Example: Altbier is toasted malt with a clean, bitter finish.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Altbier๐ซ๐ท French: Altbier
๐ฉ๐ช German: Altbier
๐ฎ๐น Italian: Altbier
๐ต๐น Portuguese: Altbier
๐ก Nuance: Alt means old-style ale. Not an amber ale from a U.S. tap list, even if the color matches.
๐ Sour
๐ Sour Ale
beer made tart on purpose
Example: The sour ale was lemon-sharp, not hop-bitter.
๐ซ๐ท French: Sour ale / biรจre acide
๐ฉ๐ช German: Sour Ale / Sauerbier
๐ฎ๐น Italian: Sour ale
๐ต๐น Portuguese: Sour ale
๐ก Nuance: Umbrella. Gose and Berliner weisse are specific German sours.
beer made tart on purpose
Example: The sour ale was lemon-sharp, not hop-bitter.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Sour ale / cerveza agria๐ซ๐ท French: Sour ale / biรจre acide
๐ฉ๐ช German: Sour Ale / Sauerbier
๐ฎ๐น Italian: Sour ale
๐ต๐น Portuguese: Sour ale
๐ก Nuance: Umbrella. Gose and Berliner weisse are specific German sours.
๐ง Gose
tart German wheat beer brewed with coriander and salt
Example: Gose tastes salty-sour, like a wheat beer that went to the sea.
๐ซ๐ท French: Gose
๐ฉ๐ช German: Gose
๐ฎ๐น Italian: Gose
๐ต๐น Portuguese: Gose
๐ก Nuance: Salt is traditional, not a gimmick. Berliner weisse is tarter and usually without the salt.
tart German wheat beer brewed with coriander and salt
Example: Gose tastes salty-sour, like a wheat beer that went to the sea.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Gose๐ซ๐ท French: Gose
๐ฉ๐ช German: Gose
๐ฎ๐น Italian: Gose
๐ต๐น Portuguese: Gose
๐ก Nuance: Salt is traditional, not a gimmick. Berliner weisse is tarter and usually without the salt.
โช Berliner Weisse
light, very tart German wheat beer
Example: Berliner weisse is sometimes served with a shot of sweet syrup to cut the acid.
๐ซ๐ท French: Berliner weisse
๐ฉ๐ช German: Berliner Weisse
๐ฎ๐น Italian: Berliner weisse
๐ต๐น Portuguese: Berliner weisse
๐ก Nuance: Low alcohol, high tart. Hefeweizen is wheat that is not sour.
light, very tart German wheat beer
Example: Berliner weisse is sometimes served with a shot of sweet syrup to cut the acid.
Show translations
๐ช๐ธ Spanish: Berliner weisse๐ซ๐ท French: Berliner weisse
๐ฉ๐ช German: Berliner Weisse
๐ฎ๐น Italian: Berliner weisse
๐ต๐น Portuguese: Berliner weisse
๐ก Nuance: Low alcohol, high tart. Hefeweizen is wheat that is not sour.
๐ง Useful Distinctions
โ๏ธ Lager vs. ale
Lager yeast works cold. Ale yeast works warmer. Color does not tell you which family you have.
Lager yeast works cold. Ale yeast works warmer. Color does not tell you which family you have.
๐บ Lager vs. ๐จ๐ฟ Pilsner
Pilsner is a pale, hop-bright lager. Not every pale lager is a pilsner.
Pilsner is a pale, hop-bright lager. Not every pale lager is a pilsner.
๐ฅ Pale ale vs. IPA vs. Double IPA vs. Session IPA
Pale ale is balanced. IPA is hop-forward. Double is stronger. Session keeps the hops and drops the alcohol.
Pale ale is balanced. IPA is hop-forward. Double is stronger. Session keeps the hops and drops the alcohol.
โ Porter vs. ๐ค Stout vs. Imperial stout
All dark ales. Porter is roast. Stout is often roast-plus. Imperial stout is the strong one.
All dark ales. Porter is roast. Stout is often roast-plus. Imperial stout is the strong one.
๐ Hefeweizen vs. ๐ Witbier
Both wheat. Hefeweizen gets banana and clove from yeast. Witbier is Belgian and often spiced with coriander and peel.
Both wheat. Hefeweizen gets banana and clove from yeast. Witbier is Belgian and often spiced with coriander and peel.
2๏ธโฃ Dubbel vs. 3๏ธโฃ Tripel vs. 4๏ธโฃ Quad
Belgian strength ladder. Dubbel is dark and medium-strong. Tripel is pale and strong. Quad is dark and strongest.
Belgian strength ladder. Dubbel is dark and medium-strong. Tripel is pale and strong. Quad is dark and strongest.
๐ฉ๐ช Kรถlsch vs. Altbier vs. Pilsner
Kรถlsch is a pale Cologne ale that drinks like a lager. Altbier is Dรผsseldorf copper ale. Pilsner is a lager.
Kรถlsch is a pale Cologne ale that drinks like a lager. Altbier is Dรผsseldorf copper ale. Pilsner is a lager.
๐ Sour ale vs. Gose vs. Berliner weisse
Sour ale is the category. Gose is salty-tart wheat. Berliner weisse is light and very tart.
Sour ale is the category. Gose is salty-tart wheat. Berliner weisse is light and very tart.
๐ฌ Everyday Beer Phrases
๐ฟ Something hoppy, not a dark roast.
IPA family vs. stout
๐ซ๐ท Quelque chose dโhoublonnรฉ, pas un stout torrรฉfiรฉ.
๐ฉ๐ช Etwas Hopfiges, kein dunkles Rรถstaroma.
๐ฎ๐น Qualcosa di luppolato, non un dark roast.
๐ต๐น Algo lupulado, nรฃo um stout torrado.
IPA family vs. stout
Show translations
๐ช๐ธ Algo lupulado, no un tostado oscuro.๐ซ๐ท Quelque chose dโhoublonnรฉ, pas un stout torrรฉfiรฉ.
๐ฉ๐ช Etwas Hopfiges, kein dunkles Rรถstaroma.
๐ฎ๐น Qualcosa di luppolato, non un dark roast.
๐ต๐น Algo lupulado, nรฃo um stout torrado.
๐ด Make it a session IPA if we are staying for two.
hops without the double-IPA weight
๐ซ๐ท Une session IPA si on en prend deux.
๐ฉ๐ช Dann eine Session IPA, wenn wir zwei trinken.
๐ฎ๐น Una session IPA se restiamo per due.
๐ต๐น Uma session IPA se formos ficar para duas.
hops without the double-IPA weight
Show translations
๐ช๐ธ Que sea una session IPA si nos quedamos a dos.๐ซ๐ท Une session IPA si on en prend deux.
๐ฉ๐ช Dann eine Session IPA, wenn wir zwei trinken.
๐ฎ๐น Una session IPA se restiamo per due.
๐ต๐น Uma session IPA se formos ficar para duas.
๐ฅ It is dark. That does not make it a stout.
dunkel and dubbel are dark too
๐ซ๐ท Elle est sombre. รa nโen fait pas un stout.
๐ฉ๐ช Sie ist dunkel. Das macht sie nicht zum Stout.
๐ฎ๐น ร scura. Non per questo รจ una stout.
๐ต๐น ร escura. Isso nรฃo a torna stout.
dunkel and dubbel are dark too
Show translations
๐ช๐ธ Es oscura. Eso no la convierte en stout.๐ซ๐ท Elle est sombre. รa nโen fait pas un stout.
๐ฉ๐ช Sie ist dunkel. Das macht sie nicht zum Stout.
๐ฎ๐น ร scura. Non per questo รจ una stout.
๐ต๐น ร escura. Isso nรฃo a torna stout.
๐ Tart on purpose - not a beer that went off.
sour ale vs. a fault
๐ซ๐ท Acide exprรจs, pas une biรจre tournรฉe.
๐ฉ๐ช Absichtlich sauer, kein verdorbenes Bier.
๐ฎ๐น Acida di proposito, non una birra andata a male.
๐ต๐น รcida de propรณsito, nรฃo uma cerveja estragada.
sour ale vs. a fault
Show translations
๐ช๐ธ รcida a propรณsito, no una cerveza estropeada.๐ซ๐ท Acide exprรจs, pas une biรจre tournรฉe.
๐ฉ๐ช Absichtlich sauer, kein verdorbenes Bier.
๐ฎ๐น Acida di proposito, non una birra andata a male.
๐ต๐น รcida de propรณsito, nรฃo uma cerveja estragada.
๐ Final Practice
English in the Real World:
Read the situation. Choose the more precise beer word.
Read the situation. Choose the more precise beer word.
Question 1 of 8
โ
Correct: 0
โ Questions: 0
๐ฏ Accuracy: 0%
