🍎 Outdoor Markets

🍎 Market ▶️

🇪🇸 Spanish: Mercado
🇫🇷 French: Marché
🇩🇪 German: Markt
🇮🇹 Italian: Mercato
🇵🇹 Portuguese: Mercado

⛺ Market stall ▶️

🇪🇸 Spanish: Puesto
🇫🇷 French: Étal / Stand
🇩🇪 German: Marktstand
🇮🇹 Italian: Banco / Stall
🇵🇹 Portuguese: Banca / Barraca

🏪 Vendor ▶️

🇪🇸 Spanish: Vendedor / Vendedora
🇫🇷 French: Vendeur / Vendeuse
🇩🇪 German: Verkäufer / Verkäuferin
🇮🇹 Italian: Venditore / Venditrice
🇵🇹 Portuguese: Vendedor / Vendedora

🍉 Fruit ▶️

🇪🇸 Spanish: Fruta
🇫🇷 French: Fruit
🇩🇪 German: Obst
🇮🇹 Italian: Frutta
🇵🇹 Portuguese: Fruta

🥬 Vegetables ▶️

🇪🇸 Spanish: Verduras
🇫🇷 French: Légumes
🇩🇪 German: Gemüse
🇮🇹 Italian: Verdura
🇵🇹 Portuguese: Legumes / Verduras

🛍️ Bag ▶️

🇪🇸 Spanish: Bolsa
🇫🇷 French: Sac
🇩🇪 German: Tüte / Beutel
🇮🇹 Italian: Borsa / Sacchetto
🇵🇹 Portuguese: Saco / Saca

⚖️ Kilogram ▶️

🇪🇸 Spanish: Kilo / Kilogramo
🇫🇷 French: Kilo / Kilogramme
🇩🇪 German: Kilo / Kilogramm
🇮🇹 Italian: Chilo / Chilogrammo
🇵🇹 Portuguese: Quilo / Quilograma

⚖️ Half a kilo ▶️

🇪🇸 Spanish: Medio kilo
🇫🇷 French: Demi-kilo
🇩🇪 German: Ein halbes Kilo
🇮🇹 Italian: Mezzo chilo
🇵🇹 Portuguese: Meio quilo

⚖️ Gram ▶️

🇪🇸 Spanish: Gramo
🇫🇷 French: Gramme
🇩🇪 German: Gramm
🇮🇹 Italian: Grammo
🇵🇹 Portuguese: Grama

📦 Quantity / Amount ▶️

🇪🇸 Spanish: Cantidad
🇫🇷 French: Quantité
🇩🇪 German: Menge
🇮🇹 Italian: Quantità
🇵🇹 Portuguese: Quantidade

🌱 Fresh ▶️

🇪🇸 Spanish: Fresco / Fresca
🇫🇷 French: Frais / Fraîche
🇩🇪 German: Frisch
🇮🇹 Italian: Fresco / Fresca
🇵🇹 Portuguese: Fresco / Fresca

🍑 Ripe ▶️

🇪🇸 Spanish: Maduro / Madura
🇫🇷 French: Mûr / Mûre
🇩🇪 German: Reif
🇮🇹 Italian: Maturo / Matura
🇵🇹 Portuguese: Maduro / Madura

👉 To choose ▶️

🇪🇸 Spanish: Elegir
🇫🇷 French: Choisir
🇩🇪 German: Auswählen
🇮🇹 Italian: Scegliere
🇵🇹 Portuguese: Escolher

⚖️ To weigh ▶️

🇪🇸 Spanish: Pesar
🇫🇷 French: Peser
🇩🇪 German: Wiegen
🇮🇹 Italian: Pesare
🇵🇹 Portuguese: Pesar

🤝 To bargain / Negotiate ▶️

🇪🇸 Spanish: Regatear / Negociar
🇫🇷 French: Marchander
🇩🇪 German: Feilschen / Verhandeln
🇮🇹 Italian: Contrattare
🇵🇹 Portuguese: Regatear / Negociar

👀 To look around ▶️

🇪🇸 Spanish: Mirar
🇫🇷 French: Regarder
🇩🇪 German: Sich umschauen
🇮🇹 Italian: Guardarsi intorno
🇵🇹 Portuguese: Olhar / Ver

🛍️ To take / I'll take ▶️

🇪🇸 Spanish: Llevar / Llevarse
🇫🇷 French: Prendre
🇩🇪 German: Mitnehmen
🇮🇹 Italian: Prendere
🇵🇹 Portuguese: Levar

🙋 To ask ▶️

🇪🇸 Spanish: Preguntar
🇫🇷 French: Demander
🇩🇪 German: Fragen
🇮🇹 Italian: Chiedere
🇵🇹 Portuguese: Perguntar

⚖️ How much is it per kilo? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿A cuánto está el kilo?
🇫🇷 French: C'est combien le kilo ?
🇩🇪 German: Wie viel kostet das Kilo?
🇮🇹 Italian: Quanto costa al chilo?
🇵🇹 Portuguese: Quanto custa o quilo?

🌱 Is it fresh? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Está fresco?
🇫🇷 French: Est-ce que c'est frais ?
🇩🇪 German: Ist es frisch?
🇮🇹 Italian: È fresco?
🇵🇹 Portuguese: Está fresco?

🍑 Are these fruits ripe? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Están maduras estas frutas?
🇫🇷 French: Ces fruits sont-ils mûrs ?
🇩🇪 German: Sind diese Früchte reif?
🇮🇹 Italian: Questi frutti sono maturi?
🇵🇹 Portuguese: Estas frutas estão maduras?

👉 Can I choose them myself? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Puedo elegirlos yo?
🇫🇷 French: Puis-je les choisir moi-même ?
🇩🇪 German: Kann ich sie selbst aussuchen?
🇮🇹 Italian: Posso sceglierli io?
🇵🇹 Portuguese: Posso escolhê-los eu?

🛍️ Can you give me a bag, please? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Me da una bolsa, por favor?
🇫🇷 French: Pouvez-vous me donner un sac, s'il vous plaît ?
🇩🇪 German: Können Sie mir bitte eine Tüte geben?
🇮🇹 Italian: Mi dà un sacchetto, per favore?
🇵🇹 Portuguese: Pode dar-me um saco, por favor?

🤝 Can you give me a better price? ▶️

🇪🇸 Spanish: ¿Me puede hacer un mejor precio?
🇫🇷 French: Pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
🇩🇪 German: Können Sie mir einen besseren Preis machen?
🇮🇹 Italian: Può farmi un prezzo migliore?
🇵🇹 Portuguese: Pode fazer-me um preço melhor?

🍎 I'm looking for fresh fruit for this week. ▶️

🇪🇸 Spanish: Busco fruta fresca para esta semana.
🇫🇷 French: Je cherche des fruits frais pour cette semaine.
🇩🇪 German: Ich suche frisches Obst für diese Woche.
🇮🇹 Italian: Cerco frutta fresca per questa settimana.
🇵🇹 Portuguese: Procuro fruta fresca para esta semana.

⚖️ I'd like half a kilo of tomatoes, please. ▶️

🇪🇸 Spanish: Quisiera medio kilo de tomates, por favor.
🇫🇷 French: Je voudrais un demi-kilo de tomates, s'il vous plaît.
🇩🇪 German: Ich hätte gerne ein halbes Kilo Tomaten, bitte.
🇮🇹 Italian: Vorrei mezzo chilo di pomodori, per favore.
🇵🇹 Portuguese: Gostaria de meio quilo de tomates, por favor.

🍑 These peaches aren't ripe yet. ▶️

🇪🇸 Spanish: Estos duraznos todavía no están maduros.
🇫🇷 French: Ces pêches ne sont pas encore mûres.
🇩🇪 German: Diese Pfirsiche sind noch nicht reif.
🇮🇹 Italian: Queste pesche non sono ancora mature.
🇵🇹 Portuguese: Estes pêssegos ainda não estão maduros.

🛍️ I'll take two of these and one of those. ▶️

🇪🇸 Spanish: Me llevo dos de estos y uno de aquellos.
🇫🇷 French: Je prends deux de ceux-ci et un de ceux-là.
🇩🇪 German: Ich nehme zwei von diesen und einen von denen.
🇮🇹 Italian: Prendo due di questi e uno di quelli.
🇵🇹 Portuguese: Levo dois destes e um daqueles.

🍎 The vendors arranged the fresh fruit at their stalls early in the morning. ▶️

🇪🇸 Spanish: Los vendedores colocaron la fruta fresca en sus puestos temprano por la mañana.
🇫🇷 French: Les vendeurs ont disposé les fruits frais sur leurs étals tôt le matin.
🇩🇪 German: Die Verkäufer haben das frische Obst früh am Morgen an ihren Ständen arrangiert.
🇮🇹 Italian: I venditori hanno sistemato la frutta fresca sui loro banchi la mattina presto.
🇵🇹 Portuguese: Os vendedores colocaram a fruta fresca nas suas bancas de manhã cedo.

🥬 We bought fresh vegetables directly from a local producer. ▶️

🇪🇸 Spanish: Compramos verduras frescas directamente de un productor local.
🇫🇷 French: Nous avons acheté des légumes frais directement auprès d'un producteur local.
🇩🇪 German: Wir haben frisches Gemüse direkt von einem lokalen Erzeuger gekauft.
🇮🇹 Italian: Abbiamo comprato verdura fresca direttamente da un produttore locale.
🇵🇹 Portuguese: Comprámos legumes frescos diretamente de um produtor local.

⚖️ The vendor weighed the apples before putting them in a bag. ▶️

🇪🇸 Spanish: La vendedora pesó las manzanas antes de ponerlas en una bolsa.
🇫🇷 French: La vendeuse a pesé les pommes avant de les mettre dans un sac.
🇩🇪 German: Die Verkäuferin hat die Äpfel gewogen, bevor sie sie in eine Tüte gesteckt hat.
🇮🇹 Italian: La venditrice ha pesato le mele prima di metterle in un sacchetto.
🇵🇹 Portuguese: A vendedora pesou as maçãs antes de as pôr num saco.

👀 We walked around several stalls before deciding what we wanted to take. ▶️

🇪🇸 Spanish: Recorrimos varios puestos antes de decidir qué queríamos llevarnos.
🇫🇷 French: Nous avons parcouru plusieurs étals avant de décider ce que nous voulions prendre.
🇩🇪 German: Wir sind an mehreren Ständen entlanggelaufen, bevor wir entschieden haben, was wir mitnehmen wollten.
🇮🇹 Italian: Abbiamo girato diversi banchi prima di decidere cosa volevamo prendere.
🇵🇹 Portuguese: Percorremos várias bancas antes de decidir o que queríamos levar.

🍑 I chose the peaches that looked ripest to eat that same afternoon. ▶️

🇪🇸 Spanish: Elegí los duraznos que parecían más maduros para comerlos esa misma tarde.
🇫🇷 French: J'ai choisi les pêches qui semblaient les plus mûres pour les manger cet après-midi-là.
🇩🇪 German: Ich habe die Pfirsiche ausgewählt, die am reifsten aussahen, um sie noch am selben Nachmittag zu essen.
🇮🇹 Italian: Ho scelto le pesche che sembravano più mature per mangiarle quello stesso pomeriggio.
🇵🇹 Portuguese: Escolhi os pêssegos que pareciam mais maduros para os comer nessa mesma tarde.

🤝 At some markets, it's possible to negotiate the price, but it depends on the place and the product. ▶️

🇪🇸 Spanish: En algunos mercados es posible negociar el precio, pero depende del lugar y del producto.
🇫🇷 French: Dans certains marchés, il est possible de négocier le prix, mais cela dépend de l'endroit et du produit.
🇩🇪 German: Auf manchen Märkten kann man über den Preis verhandeln, aber das hängt vom Ort und vom Produkt ab.
🇮🇹 Italian: In alcuni mercati è possibile contrattare sul prezzo, ma dipende dal posto e dal prodotto.
🇵🇹 Portuguese: Em alguns mercados é possível negociar o preço, mas depende do lugar e do produto.